you're on your way

Oh, you're on your way to a date right now.
Oh, estás en tu camino a una fecha en este momento.
Okay, I'm still here if you're on your way.
Bueno, todavía estoy aquí si usted está en su camino.
I hear you're on your way back to the London.
Oigo usted está en su camino de regreso a la Londres.
This morning you said you're on your way somewhere.
Esta mañana dijiste que estás en camino a algún lado.
It means you're on your way back to us.
Esto significa que estás a tu manera de nuevo con nosotros.
I'd say you're on your way to a complete recovery.
Diría que va en camino de una completa recuperación.
I bet you're on your way to some scandalous tryst.
Apuesto a que estás de camino a una cita escandalosa.
I'll go tell the world you're on your way.
Iré a decirle al mundo que estás en camino.
Sam said that you're on your way back to your old job.
Sam dijo que estás en camino de recuperar tu antiguo empleo.
So you're on your way to meet the French?
Así que, ¿estás de camino para reunirte con los franceses?
Today you're on your way to the congress of the year.
Hoy estés de camino al congreso del año.
You're not ready yet, but you're on your way.
No estás preparado todavía, pero estás en camino.
Yes, the moment we have it, you're on your way.
Sí, en el momento que lo tengamos, estaréis en marcha.
One lappy—one song, and you're on your way, I promise.
Un baile... una canción, y estarás por tu cuenta, lo prometo.
I'll get an address and tell her you're on your way.
Consigue una dirección y dile que vas de camino.
So... looks like you're on your way.
Así que... parece usted está en su camino.
Uh, I'll let his secretary know you're on your way.
Haré saber a su secretaria que está usted en camino.
I'll e-mail Innocent, tell her you're on your way.
Enviaré un correo a Innocent, avisándole que está en camino.
I would ask you, but you're on your way to McKendry's.
Te preguntaría qué harás, pero estás camino a McKendry's.
I'll call Megan and tell her that you're on your way.
Llamaré a Megan y le diré que estás yendo hacia allá.
Word of the Day
full moon