you're not

Dictionary
Examples

This is the first time that you're not with Thieu.	Esta es la primera vez que no estás con Thieu.
And you're not the first Crawley to make a mistake.	Y no eres la primera Crawley que comete un error.
And in this case, Ricardo, you're not just a reporter.	Y en este caso, Ricardo, no eres solo un periodista.
Just a little nervous, you're not very good at this.	Solo un poco nerviosa, no eres muy buena con esto.
No offense, but you're not capable of understanding the relationship.	Sin ofender, pero no eres capaz de entender la relación.
You know, you're not the only woman in the world.	Tú sabes, no eres la única mujer en el mundo.
If for any reason you're not completely satisfied, call us.	Si por alguna razón usted no está completamente satisfecho, llámenos.
No offense, but you're not capable of understanding the relationship.	Sin ofenderte, pero no eres capaz de entender la relación.
For now, you're not ready to accept the new reality.	Por ahora no estás listo para aceptar la nueva realidad.
Exactly, you're not enough man for a woman like that.	Exacto, no eres suficiente hombre para una mujer como ella.
Yeah, especially when you're not paying for any of it.	Sí, especialmente cuando tú no estás pagando nada de esto.
Maybe you're not ready to walk free in this world.	Quizás no estas lista para andar libre en este mundo.
For a guy with 3 hearts you're not very nice.	Para un tipo con 3 corazones que no eres muy agradable.
If you're not here for me, then what's the job?	Si no estás aquí por mí, entonces ¿cuál es el trabajo?
And I know you're not ready to save the world.	Y sé que no estás listo para salvar al mundo.
And you're not that kind of man, Agent Benford.	Y usted no es esa clase de hombre, Agente Benford.
But maybe that's why you're not happy in your life.	Pero quizás sea porque no eres feliz en tu vida.
Well, you're not an expert on the interpretation of signs.	Bien. No eres un experto en la interpretación de señales.
If the file's large, you're not gonna have time.	Si el archivo es grande, no vas a tener tiempo.
The mortgage is in his name, and you're not married.	La hipoteca está a su nombre y no estáis casados.