no eres

you're not

Pero recuerda, que no eres el único doctor en Atlanta.	But just remember, you ain't the only doctor in Atlanta.
Sí, pero sabes que aún no eres el verdadero campeón.	Yeah, but you know you ain't the real champ yet.
Pero tú no eres el ex-marido de mi mejor amiga.	But you are not the ex-husband of my best friend.
Y no eres la primera Crawley que comete un error.	And you're not the first Crawley to make a mistake.
Pero tu no eres el ex-marido de mi mejor amiga.	But you are not the ex-husband of my best friend.
Y en este caso, Ricardo, no eres solo un periodista.	And in this case, Ricardo, you're not just a reporter.
Solo un poco nerviosa, no eres muy buena con esto.	Just a little nervous, you're not very good at this.
Sin ofender, pero no eres capaz de entender la relación.	No offense, but you're not capable of understanding the relationship.
Tú no eres monja para estar allí todo el tiempo.	You are no nun to be there all the time.
Tú sabes, no eres la única mujer en el mundo.	You know, you're not the only woman in the world.
Nelson, no eres responsable de los males en el mundo.	Nelson, you aren't responsible for the evils in the world.
Sin ofenderte, pero no eres capaz de entender la relación.	No offense, but you're not capable of understanding the relationship.
Exacto, no eres suficiente hombre para una mujer como ella.	Exactly, you're not enough man for a woman like that.
Para un tipo con 3 corazones que no eres muy agradable.	For a guy with 3 hearts you're not very nice.
Pero quizás sea porque no eres feliz en tu vida.	But maybe that's why you're not happy in your life.
Bueno, han pasado cuatro días y aún no eres famoso.	Well, it's been four days and you're still not famous.
Si, bueno, tu no eres el único con un problema.	Yeah, well, you're not the only one with a problem.
El hecho es, que no eres mi prisionero en absoluto.	The fact is, you're not my prisoner at all.
Este acuerdo define que tu no eres una persona restringida.	This agreement defines that you are not a restricted person.
Y tú no eres el hombre que me ayude con eso.	And you're not the man to help me with that.