you're not allowed to

You know you're not allowed to gamble in this casino.
Sabe que no le está permitido jugar en este casino.
My aunt says you're not allowed to leave the palace.
Mi tĂ­a dice que no te dejan salir de palacio.
Only here you're not allowed to touch or play with anything.
Solo que no tienes permitido tocar o jugar con nada.
Number one, you're not allowed to touch the model.
NĂşmero uno, no tienes permitido tocar a la modelo.
Unless you find a new job, you're not allowed to leave.
A menos que encuentres un nuevo trabajo, no puedes irte.
At RISD, you're not allowed to draw from an image.
En RISD, no se permite dibujar de una imagen.
You know you're not allowed to talk to her yet.
Sabes que no tienes permitido hablar con ella, todavĂ­a.
And anyway, you're not allowed to smoke here.
Y de todos modos, no se permite fumar aquĂ­.
Haiku includes some software that you're not allowed to modify.
Haiku incluye cierto software que no se puede modificar.
But you're not allowed to be sad in Central Park.
Pero en Central Park no se puede estar triste.
So you're not allowed to play tough dad with me.
Así que no te está permitido hacer de padre duro conmigo.
I don't know, but you're not allowed to touch it.
No lo sé, pero no se te permite tocarlo.
I told you you're not allowed to take help of outsiders.
Le dije que no está permitido tomar ayuda de extraños.
I'm sorry, but you're not allowed to be here.
Lo siento pero no tienes permiso para estar aquĂ­.
Oh, I'm sorry, you're not allowed to be back here.
Oh, lo siento, no tiene permiso para estar aquĂ­.
There are some things that you're not allowed to sell...
Hay algunas cosas que no están permitidas vender.
Sir, you're not allowed to be back here.
Señor, usted no está autorizado para estar acá atrás.
So you're not allowed to play tough dad with me.
Así que no te está permitido hacer de padre duro conmigo.
Rawlings, you know you're not allowed to take the plane!
Vamos. Rawlings, ¡sabes que no puedes llevarte el avión!
Yeah, now, see, you're not allowed to use that word anymore.
Sí, oye, mira, no tienes permitido usar más esa palabra.
Word of the Day
midnight