relieve

You provided no reassurance in your speech either on this point or on the way in which you will relieve Mrs Kroes of her responsibilities in the event of a conflict of interests.	En su intervención no he oído ninguna palabra tranquilizadora, ni sobre este punto ni sobre el modo en que dispensará a la señora Nelly Kroes de sus responsabilidades cuando se produzca un conflicto de intereses.
Private, you will relieve the sentry in four hours.	Soldado, relevará al centinela en cuatro horas.
You will relieve the pain of terrible purge, inciting them to love, pardon and renouncement.	Aliviareis los dolores del terrible purgatorio entregándoos al amor, el perdón y la renuncia.
With that tool you will relieve yourselves of such problems.	Con esta herramienta podrás liberar a vosotros mismos de tales problemas.
With the ASAP Outlook Express Accounts Password Recovery tool you will relieve yourselves of such problems.	Con la ASAP Outlook Express herramienta de Cuentas de recuperación de la contraseña que relevará a vosotros mismos de tales problemas.
By talking with others, you will relieve stress, realize that other people share your feelings, and know you are not alone.	Al hablar con otras personas, aliviará el estrés, se dará cuenta de que otras personas comparten sus sentimientos y sabrá que no está solo.
Moving furniture, enclose under legs pieces proparafinirovannogo a cardboard - you will relieve yourselves of an overstrain, and floors - from scratches.	Mudando los muebles, pongan bajo el pie los pedazos proparafinirovannogo del cartón - se libraréis de la sobretensión, a los suelos - de los arañazos.
You will relieve stress and nervous tensions thanks to lavender, petit grains and ylang ylang properties.	Liberarás el estrés y las tensiones nerviosas gracias a las propiedades de la lavanda, el petit grain y el ylang ylang.