relevar

Estas tentativas para relevar su dolor sirvieron solo para exacerbarlo.	These attempts to relieve her pain served only to exacerbate it.
Solo tengo que ir y relevar a la niñera.	Only I have to go and relieve the baby-sitter.
Una brisa fría está siempre presente para relevar el fuerte sol.	A cool breeze is always present to relieve the hot sun.
Si no confía en mí, sugiero que me haga relevar.	If you don't trust me, I suggest you relieve me.
El trinitrate gliceril puede no ayudar a relevar los síntomas.	Glyceryl trinitrate may not help relieve the symptoms.
Y tengo que irme a relevar a mi niñera.	And I really have to go and relieve my babysitter.
Proporcionan la fibra y los aceites que usted necesita para relevar el estreñimiento.	They provide the fiber and oils that you need to relieve constipation.
¿Todos en favor de relevar a Alicia Florrick de sus deberes?	All those in favor of relieving Alicia Florrick of her duties?
Un estado de amor perfecto implica relevar de todo deber conocido.	A state of perfect love implies the discharge of all known duty.
¿Pero cuál es glucosamine, y cómo él trabaja para relevar artritis?	But what is Glucosamine, and how does it work to relieve arthritis?
Tengo que relevar a mis hombres y mandarlos a la oficina.	I got to relieve my men and get back to the office.
Mi comandante llegará a relevar a la guardia en menos de una hora.	My commander arrives to relieve the watch in less than an hour.
Tengo que volver a ver a Henry y relevar a mi niñera.	I have to get back to see Henry and relieve my nanny.
Siempre que él viera a cualquiera el sufrir, él intentó relevar su dolor.	Whenever he saw anybody suffering, he tried to relieve their pain.
Sin embargo, muchos remedios caseros se pueden también utilizar para ayudar a relevar síntomas.	However, many home remedies can also be used to help relieve symptoms.
Las medicaciones del antihistamínico se prescriben para relevar picar.	Antihistamine medications Antihistamine medications are prescribed to relieve itching.
Pappadimos, es hora de relevar a Andrea.	Pappadimos, it's time to relieve Andrea.
Esto se piensa para relevar el dolor y la tiesura debido a la artritis.	This is intended to relieve pain and stiffness due to arthritis.
Ahora votaremos para relevar a Alicia Florrick de sus responsabilidades.	We will now entertain a motion to remove Alicia Florrick of her duties.
También ayuda a relevar cualquier cravings.	It also helps to relieve any cravings.