land

Popularity

500+ learners.

After crossing the bay from Dinard, you will land on a white sandy beach on the island of Cézembre.	Tras cruzar la bahía desde Dinard, podrá acceder a las hermosas playas de la isla de Cézembre.
If you fly with Iberia, you will land at Bologna Airport, which is to the north-west of the city.	Si viajas con Iberia aterrizarás en su aeropuerto Bolonia Airport que se encuentra al noroeste de la ciudad.
If you are taking a flight to Bilbao, you will land at Bilbao Airport, designed by the architect Santiago Calatrava.	Si tomas un vuelo a Bilbao aterrizarás en el aeropuerto de Bilbao diseñado por el arquitecto Santiago Calatrava.
Going down, you will land right in the neighborhood sulfur Pigalle, instead of all fantasies and all pleasures.	Al bajar, llegarás a la derecha en el barrio de azufre Pigalle, en lugar de todas las fantasías y todos los placeres.
The exception is if you have bet on a tie, in which case you will land wins of 9:1.	La excepción es si has apostado a que la mano sería un empate, en cuyo caso tendrás una ganancia de 9:1.
If you arrive by plane to San Sebastián, you will land at the airport of Ondarribia that has connections with Madrid and Barcelona.	Si llega a San Sebastián en avión aterrizará en el aeropuerto de Ondarribia que tiene conexiones con Madrid y Barcelona.
If sea conditions allow, you will land on a small deserted beach where you can relax and enjoy a refreshing dip.	Si las condiciones del mar lo permiten, aterrizarás en una pequeña playa desierta donde podrás relajarte y disfrutar de un baño refrescante.
If you are flying to Berlin, you will land at Tegel Airport, 11 km from the city centre.	Si tomas un vuelo a Berlín aterrizarás en el aeropuerto de Tegel situado a 11 kilómetros del centro de la ciudad.
But if in case you don't have the backup of the data then you will land up in losing your data.	Pero si en caso de que no tenga la copia de seguridad de los datos a continuación, aterrizará en la pérdida de sus datos.
Of course, there is always the chance that you will land a further pair when your hand is split, but it is unlikely that you will be allowed to re-split a split hand.	Por supuesto, siempre existe la posibilidad de que logres una pareja cuando tu mano está dividida, pero es improbable que se te permita volver a dividir una mano dividida.
If just the thought of an airport makes you feel bored, fly to the Isle of Barra in the Outer Hebrides, where you will land on the wide sands of Traigh Mhor beach!	Si solo pensar en un aeropuerto le produce ya aburrimiento, vuele a la isla de Barra en la Hébridas Exteriores, ¡donde aterrizará en las blancas arenas de la playa de Traigh Mhor!
If you travel to Extremadura by plane, you will land at Badajoz airport, the only airport in the region. The airport is in the municipality of Talavera la Real, 14 kilometres from the capital.	Si llegas a Extremadura en avión, aterrizarás en el aeropuerto de Badajoz, el único de la región, situado en el término municipal de Talavera la Real, a 14 kilómetros de la capital pacense.
The flight passes over both Lake Mead - the largest man made reservoir in the country - and Hoover Dam, on the way to the Grand Canyon, where you will land at the West Rim.	El vuelo pasa sobre el lago Mead - el mayor dique o presa artificial del país construido por el hombre - y la presa Hoover, en el camino hacia el Gran Cañón, donde aterrizará en el Borde Oeste (West Rim).
After an hours flight, you will land and the ground support team will pick you up and prepare a mouthwatering breakfast Moroccan style, finishing the trip with a traditional Balloon champagne toast to celebrate our adventure.	Tras una hora de vuelo aterrizarás y el equipo de tierra se encargará de recoger todo el material y preparar un estupendo desayuno marroquí, que finalizaremos con una tradición del mundo del globo, un brindis con cava con el que celebraremos vuestra aventura.
You will land in the ancient Inca capital of Cusco and be transferred to the hotel.	Aterrizarán en la antigua capital Inca de Cusco y serán trasladados al hotel.
Step 3: Now, you will land on a download interface.	Paso 3: Ahora, que aterrizará en una interfaz de descarga.
This is the last time you will land here.	Esta es la última vez que aterrizas aquí.
And you will land a fraction of a second too late.	Y tú llegarás una fracción de segundo demasiado tarde.
On clicking that option, you will land on a signup page.	Al hacer clic en esa opción, que aterrizará en una página de registro.
Throw some of the mentioned baits and you will land yourself a lunker.	Echará a algunos de los cebos mencionados y usted mismo conseguir un lunker.