will have heard

Future perfect conjugation of hear. There are other translations for this conjugation.

hear

Jean, when you will have heard all this, I'll be far away.	Jean, cuando hayas escuchado todo esto, Yo estaré lejos.
I expect you will have heard the news, then.	Espero que hayas oido las noticias, entonces.
Therefore, surely you will have heard this saying!	Por eso, ¡seguro que habréis escuchado este refrán!
I expect you will have heard the news, then.	Espero que hayas oido las noticias, entonces.
And the first time in two years that you will have heard my voice.	Y es la primera vez en dos años que han escuchado mi voz.
Surely at some point you will have heard the acronym MOOC, but, You know they mean?	Seguramente en algún momento habréis escuchado las siglas MOOC, pero, ¿sabéis que significan?
If you think of food, many of you will have heard of the Slow Food movement.	Si piensan en comida, muchos habrán escuchado del Movimiento de la comida lenta.
Today, most of you will have heard about superbugs.	Hoy la mayoría de Uds. debe haber escuchado sobre las superbacterias, ¿Cómo pasó esto?
Many of these you will have heard before if you have undergone any type of surgical procedures.	Muchos de ellos ustedes han escuchado antes si ha sido sometido a ningún tipo de procedimientos quirúrgicos.
Many of you will have heard or read about the effects of the low temperatures of last week in the vineyard.	Muchos habréis escuchado o leído sobre los efectos de las bajas temperaturas de la semana pasada en el viñedo.
There are many Councils and Groups of like minds, and many of you will have heard of The White Brotherhood.	Existen muchos Grupos y Consejos de mentes similares y muchos de ustedes habrán escuchado de la Hermandad Blanca.
If you follow the news about internet privacy and freedoms, then you will have heard a lot of discussion recently about geoblocking.	Si sigue las noticias sobre privacidad y libertades en Internet, habrá escuchado muchas discusiones recientemente sobre el geobloqueo.
And this introduces a very important ethical point, and I think you will have heard this many times when this topic comes up.	Y esto introduce un punto ético muy importante y creo que lo habrán escuchado muchas veces cuando sale este tema.
Mrs Izquierdo Rojo, as you will have heard, I noted the presence of the President-in-Office at the time when our rapporteurs were speaking.	Señora Izquierdo Rojo, como usted ya habrá oído, he destacado la presencia del Presidente del Consejo durante la intervención de nuestros ponentes.
I doubt that until now you will have heard of this problem, which is to be presented in this debate in all its harshness.	Dudo de que usted haya oído hablar hasta hoy de este problema, que en este debate se le va a presentar con toda su crudeza.
But you will have heard, as will the Commissioner, people in this House suggesting that they are not so happy with the agreement put together by Mr Liese.	Pero habrá usted escuchado, como también lo ha escuchado el Comisario, a algunas personas de esta Cámara diciendo que no están contentas con el acuerdo alcanzado por el señor Liese.
They are challenges and opportunities that, as you will have heard on more than one occasion, require lifelong learning and personalization of learning.	Se trata de unos retos y unas oportunidades que, como me habéis oído decir en más de una ocasión, pasan por la formación a lo largo de la vida y por la personalización del aprendizaje.
But Montenegro presently faces a huge threat; as you will have heard, and as officially confirmed by NATO yesterday, Milosevic has again started military operations against Montenegro.	Pero Montenegro se ve actualmente amenazada de un modo masivo y han escuchado que Milosevic ha puesto en marcha actualmente operaciones militares contra Montenegro, lo que la OTAN declaró ayer de modo totalmente oficial.
Before we come to the order of business, I am pleased to take the opportunity to report to you something you will have heard about over the last twenty-four hours: the resounding 'yes' vote in the Irish referendum on the Treaty of Nice.	Antes iniciar el orden del día, me es grato informarles sobre algo de lo que ya habrán oído hablar en las últimas veinticuatro horas: el clamoroso voto a favor del Tratado de Niza en el referéndum irlandés.
As most of you will have heard, earlier this month, the B.C. legislature approved the unanimous recommendation of a special committee that Elizabeth Denham be appointed the Information and Privacy Commissioner of British Columbia.	Como muchos lo sabrán ya, a principios de este mes la legislatura de Columbia Británica aprobó por unanimidad la recomendación de un comité especial para nombrar a Elizabeth Denham al puesto de Comisaria de la Información y la Protección de los Datos Personales de Columbia Británica.