cross

After 28 kilometers you will cross the entrance bridge to the peninsula.	Después de 28 kilómetros cruzará el puente de entrada a la península.
In about 13 miles you will cross Houghton.	En unos 13 kilómetros cruzará la Houghton.
Today you will cross the border to Peru.	Hoy cruzará la frontera con Perú.
Today, you will cross the veil and discover the answer to the great mystery.	Hoy, cruzarás el velo y descubrirás las respuesta al gran misterio.
Later on you will cross Las Ánimas stream.	Más adelante cruzará el arroyo Las Ánimas.
Joining other Ricks through the universe, you will cross with them the best moves.	Uniéndote a otros Ricks por el universo, atravesarás con ellos las mejores movidas.
During your peregrination, you will cross the path of numerous creatures.	Durante tus viajes, encontrarás a numerosas criaturas.
With this tour you will cross the whole Siberia from Moscow to the port city of Vladivostok.	Con este tour recorrerás toda Siberia desde Moscú hasta la ciudad portuaria de Vladivostok.
During these walks, you will cross paths between 850 and 1,400 meters above sea level.	Durante estas caminatas, recorrerá senderos de entre 850 y 1.400 metros por encima del nivel del mar.
Further on, you will cross Los Perros Glacier, with incredible views of its lake.	Más adelante, pasarás también por el glaciar Los Perros, con increíbles vistas hacia su lago.
After six minutes of highway, you will cross a section of paved road of great interest.	A seis minutos de la carretera recorremos un tramo de camino empedrado, de gran interés.
In the most extreme experience absolutely you will cross sand dunes, through canyons and dirt roads.	En la más absolutamente extrema experiencia recorrerás dunas de arenas, atravesando cañones y caminos de tierras.
The forest will diminish its intensity, you will cross a mallín and to scarce meters you will find the Green Lagoon.	El bosque disminuirá su intensidad, cruzarás un mallín y a escasos metros hallarás la Laguna Verde.
Some kilometers later you will cross the Croatian border down along Istria, the Adriatic sea's largest peninsula.	Unos kilómetros más tarde, cruzarás la frontera croata por Istria, la península más grande del mar Adriático.
At once you will cross the arcade that says goodbye to the National Park The Larches and of the mountainous area.	Enseguida atravesarás la arcada que te despide del Parque Nacional Los Alerces y de la zona montañosa.
If you do this, you will cross a line that you can never come back from, and, Vincent, we will lose everything.	Si haces esto, cruzarás la línea y nunca podrás volver atrás, y, Vincent, lo perderemos todo.
Now you will cross the tree line spotting the mani stones and the coniferous forest admiring the view of Mt.	Ahora cruzará la línea de árboles observando las piedras de mani y el bosque de coníferas admirando la vista del monte.
Then you will cross the Calixto García iron bridge extended 73 meters long and 6.30 wide on the San Juan River.	Luego transitarás el puente de hierro Calixto García extendido 73 metros de largo y 6,30 de ancho sobre el río San Juan.
After 30 km you will cross the mountain range of Cucharas and you will find this small population where we recommended you to visit.	Después de 30 km cruzará la Sierra de Cucharas y encontrará esta pintoresca población que le recomendamos visita.
During your walk, you will cross the Clos Normand, where you will find numerous flowerbeds whose varying heights give volume to the locale.	Durante el recorrido, cruzará el Clos Normand, con sus numerosos macizos de flores cuyas diferentes alturas aportan volumen al lugar.