consult

If you need heart surgery, you will consult a heart surgeon.	Si usted necesita una cirugía de corazón, entonces consulta a un cirujano.
I therefore assume that you will consult Parliament before any final decision is taken.	Por consiguiente, presumo que el Consejo consultará al Parlamento antes de tomar una decisión final.
From now on, you will consult personally with me... on every decision concerning the war and any possibility of peace.	De ahora en adelante, consultará conmigo... cada decisión que tome respecto a la guerra y a la posibilidad de paz.
While previous generations turn to other sources, when a millennial It requires some information, the first place you will consult internet.	Mientras que las generaciones anteriores recurren a otras fuentes, cuando un millennial requiere alguna información, el primer lugar que consultará será internet.
I hope that on all of these issues you will consult the European Parliament and, also, civil society and the NGOs.	Espero que para todo ello cuente con el Parlamento Europeo y, también, con la sociedad civil y las ONG.
Do you want to make decisions about whom you will consult, or are you comfortable leaving that choice to your plan and primary physician?	¿Quiere tomar decisiones sobre quién lo consultará, o está más cómodo dejando ese tipo de elecciones a su médico primario?
I hope you will consult wisely and widely in relation to what we need on new legislation on the transport of pets.	Espero que lleve a cabo una sabia y profunda consulta en relación a las necesidades de la nueva legislación sobre el desplazamiento de animales de compañía.
The initial publication has included every single detail in order you will consult only what you are interested in, without taking as much time as it is necessary but without forgetting any information as you usually requested.	La edición inicial tiene incluido cada detalle muy bien estructurado a fin de que solo consulten lo que les resulte interesante, sin robarles más tiempo del necesario pero sin olvidar ninguna información de la que habitualmente ustedes nos solicitan.