claim

Otherwise, you will claim a very low status and also experience a lot of punishment.	De lo contrario, reclamaréis un estatus muy bajo y tendréis que experimentar mucho castigo.
We come again to tell you that together you will claim victory.	Venimos de nuevo para decirles que juntos reclamamos la victoria.
How many dependents you will claim on your insurance plan.	¿Cuántos dependientes que reclamará en su plan de seguro.
Take this knowledge in exchange for that and you will claim an inheritance for 21 births.	Tomad este conocimiento a cambio de eso y reclamaréis una herencia para 21 nacimientos.
You will tell them: Remember the Father and you will claim a high status in your own religion.	Les diréis: Recordad al Padre y reclamaréis un estatus alto en vuestra propia religión.
This includes receipts, canceled checks and other documents that support income or deductions you will claim on your tax return.	Esto incluye recibos, cheques cancelados y otros documentos que respaldan los ingresos o deducciones que reclamará en su declaración de impuestos.
If you want the Vatican's righteous support for anything you do, for the rest of your life, you will claim England now.	Si quieres el apoyo honesto del Vaticano para hacer algo, para el resto de tu vida, reclamarás Inglaterra ahora.
You will know in no uncertain way that your journey has been worthwhile, and you will claim back your freedom in the Lighted Realms.	Sabrán de una manera no incierta que su viaje ha valido la pena, y reclamarán su libertad en los Reinos Iluminados.
If any of you were to ask Baba this, Baba would say instantly: It is understood what status you will claim because of this activity of yours.	Si cualquiera de vosotros le preguntara a Baba esto, Baba instantáneamente diría: de vuestra actividad se entiende qué estatus reclamaréis.
We have paved the way for you as you prepare yourself for the personal changes you will experience, and finally you will claim your status as a Galactic Being.	Hemos allanado el camino para ustedes mientras se preparan para los cambios personales que experimentarán, y finalmente proclamarán vuestro status como Seres Galácticos.
You are entering a most glorious time, and you will claim, rightly to your full entitlement to the benefits that are about to be placed before you.	Están entrando en un tiempo de lo más glorioso, y reclamarán correctamente su pleno derecho a los beneficios que están a punto de colocarse ante ustedes.
If, after belonging to the Father, you become like salt water, you will experience one hundred-fold punishment and will continue to have visions of the status you will claim.	Si después de pertenecer al Padre, os hacéis como el agua salada, experimentaréis cien veces de castigo y continuaréis teniendo visiones del estatus que reclamaréis.
And with only 10 seats available, you will want to take advantage of all three opportunities to make sure you will claim your seat at the Mercedes Giveaway in Aruba!	¡Habiendo solo 10 asientos disponibles, querrás sacar provecho de las tres oportunidades de obtener un lugar en el evento en Aruba que entrega un Mercedes!¿Cómo poder hacerse acreedor de éste 'paseo'?
You will claim or report coverage exemptions on Form 8965, Health Coverage Exemptions, and attach it to Form 1040, Form 1040A, or Form 1040EZ.	Usted reclamará o reportará la exención de cobertura en el Formulario 8965, Exenciones de Cobertura Médica (en inglés) e incluirá el Formulario 1040, el Formulario 1040A, o el Formulario 1040EZ.