you were laughing

Past progressiveconjugation oflaugh.There are other translations for this conjugation.

laugh

Colin was never so happy as when you were laughing.	Nunca vi a Colin tan feliz como cuando te reías.
Daddy said you were laughing, but I didn't believe him.	Papá me dijo que te reías, pero no le creí.
You guys were still sitting on the couch, you were laughing.	Ustedes chicxs permanecían sentados en el sofá, se estaban riendo.
I dreamt you were laughing at me, trying to hurt me.	Soñé que te reías de mí y querías hacerme daño.
But what you were laughing at just now is true.	Pero lo que le hacía tanta gracia, es verdad.
What you were laughing at right now is true.	Eso que le hacía tanta gracia. es verdad.
I don't know, sir but I think you were laughing at yourself.	No lo sé, señor... pero creo que se rió de sí mismo.
Is that what you were laughing at when I came in?	¿De eso os reíais cuando entré?
That's why you were laughing at recess.	Por eso te reías en el patio.
Oh, yeah, well, she's your friend, and you were laughing.	Es amiga tuya, y tú te reías.
And he said, No, but you were laughing.	Y él dijo: No es así, porque te reíste.
What you were laughing at right now is true.	Eso que le hacía tanta gracia. Es verdad.
I was laughing because you were laughing.	Me estaba riendo de la forma en que tú estabas riendo.
All the time, you were laughing at me.	¿Que todo este tiempo me he estado riendo de ti?
You've got no idea what I went through, the pain that I suffered and all that time you were laughing at me, Mimi!	¡No tienes idea de lo que sentí! ¡El dolor que sufrí, y todo el tiempo te reías de mí, Mimi!
Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable.	OK, oí que se reían nerviosamente porque también se podía oír que el taladro estaba muy afilado, la entonación es un poco cuestionable.
At first you seemed completely strange to me, but then you looked so sweet, you were laughing, and then it was almost as if you were in the room.	Primero me resultabas totalmente ajeno, pero después te veías tan dulce, te reías, y de pronto fue casi como si estuvieras en el cuarto.
So, for example, you find nasality in posed laughter, that kind of "ha ha ha ha ha" sound that you never get, you could not do, if you were laughing involuntarily.	Por ejemplo, observamos nasalidad en la risa forzada, ese sonido tipo "ja, ja, ja, ja, ja" un sonido que no podríamos hacer con la risa involuntaria.
Well, you aren't leaving without telling me what you were laughing at before.	Pues no se van sin contarme de qué se reían antes.
I don't know what television program you were watching before, but it must have been very funny because you were laughing a lot.	No sé qué programa de televisión veías antes, pero debía ser muy divertido porque te reías mucho.