throw

When you threw me through the air, I felt good.	Cuando me lanzaste por el aire, me sentí bien.
What upset you at the party when you threw the chair?	¿Qué te enfadó en la fiesta cuando tiraste la silla?
We gave you work, you threw it in our face.	Les dimos trabajo, y nos lo tiraron a la cara.
One day we were out fishing, and you threw that thing into the sea.	Un día estábamos pescando, y lanzaste esa cosa al mar.
Or maybe you threw them out because they were covered in blood.	Tal vez las dejaste afuera porque estaban cubiertas de sangre.
But you threw your backpack out the window, though, didn't you?	Pero lanzaste tu mochila por la ventana, ¿o no?
Tell me if she was conscious when you threw her into the water.	Dime si estaba consciente cuando la lanzaste al agua.
Is that why you threw the records in the water?	¿Por eso tiraste los discos al agua?
Or maybe you threw Overson's laptop into the marina.	O tal vez tiraste el portátil de Overson en el puerto deportivo.
Hey, don't tell me you threw 'em back in.	Hey, no me digas que los metiste de nuevo.
Tell me what was in the bag that you threw in the river.	Dime lo que había en la bolsa que tiraste al río.
Point out the stone that you threw, the commiseration of its countenance.	Señálame la piedra que tiraste, la conmiseración de su figura.
I can't believe you threw me a party.	No puedo creer que me hicieras una fiesta.
I want to know where you threw the knife.	Quiero saber dónde tiraste el cuchillo.
All right, you threw me to the voles.	Bueno, me arrojaste a los ratones de campo.
So I can see... when you threw that frag.	Así que, puedo ver... cuando lanzas la granada.
Is that why you threw me off the balcony?	¿Por eso me arrojaste por un balcón?
Don't tell me you threw it to be a gentleman.	No me digas que lo tiraste por ser un caballero.
I can't believe you threw up in your Stormtrooper helmet.	No puedo creer que vomitaras en tu casco de Stormtrooper.
Ever since you threw the box into the Speed Force.	Desde que lanzaste la caja a la Fuerza de Velocidad.