swear

When you joined the police force, you swore an oath.	Cuando te uniste a la fuerza policial, hiciste un juramento.
According to this, you swore it was him.	De acuerdo con esto, juraste que fue él.
According to this, you swore it was him.	De acuerdo con esto, juraste que fue él.
And you swore that you would never speak of this.	Y juraste que nunca hablarías sobre esto.
And you swore that you would never say anything about that again.	Y juraste que nunca volverías a decir nada sobre eso.
And me, the husband you swore an oath to?	¿Y a mí, el marido al que le hiciste un juramento?
Okay, you swore you never read my diary.	Bueno, juraste que nunca habías leído mi diario.
And you swore you'd stay out of this.	Y juraste que te mantendrías al margen de esto.
According to this, you swore it was him.	Según esto, juraste que fue él.
And what about when you swore on us?	¿Y qué paso cuando juraste sobre nosotros?
You looked me in the eyes, and you swore nothing happened.	Me mirásteis a los ojos y jurásteis que no había pasado nada.
When you swore to serve this country, it was an oath we took together.	Cuando juraste a servir a este país, era un juramento que hicimos juntos.
Need I remind you that you swore an oath.	Tengo que recordarte que hiciste un juramento.
And you swore you wouldn't say anything!	¡Y juraste que no dirías nada!
I don't care what you swore.	No me importa lo que juraste.
I don't care what you swore.	No me importa lo juraste.
Is that you swore on a baby's life that you were telling the truth.	Que juraste por la vida de un bebé que decías la verdad.
Think about what you swore.	Piensa en lo que juraste.
Pam, I asked you if you could use the phone, and you swore that you knew how.	Pam, te pregunté si podías usar el teléfono, Y juraste que sabías como.
You're looking a lot like a woman you swore you'd never be.	Estás pensando que esta mujer es de una forma que no es.