And no offense, but you sound like an insane person. | Y no te ofendas, pero suenas como una persona desquiciada. |
Daddy, you sound like a fish blubbering through the water. | Papi, suenas como un pez ruidoso en el agua. |
If you're Carter, then why do you sound like me? | Si eres Carter, entonces ¿por qué suenas como yo? |
From what you've said, you sound pretty close to him. | Por lo que has dicho, pareces muy unida a él. |
Whatever you say, you sound just like your dad. | Lo que sea que digas, suenas justo como tu papá. |
It's nothing personal, but you sound too good to be true. | No es nada personal, pero suena tan bueno para ser cierto. |
Oh, at least you sound like you're in a better mood. | Oh, al menos suenas como si estuvieras de mejor humor. |
Why do you sound like you have a problem with it? | ¿Por qué suenas como si tuvieras un problema con él? |
Don't keep doing that, you sound like a seal. | No sigas haciendo eso, suenas como una foca. |
Now you sound like a poster in my dentist's office. | Ahora suenas como un cartel en mi dentista. |
Do you realize what a stubborn child you sound like? | ¿Te das cuenta de que suenas como un niño terco? |
Yeah, see, now you sound like a man who has a future. | Sí, veo, ahora suenas como un hombre que tiene futuro. |
You know, sometimes you sound just like a man. | Tú sabes, a veces suenas como un hombre. |
You know, you sound like you could use a break. | Tú sabes, suenas como si pudieras tomarte un descanso. |
All due respect, lieutenant, you sound like a psychic. | Con todo el respeto, teniente, suena como un síquico. |
And you sound as if I enjoy doing this. | Y suenas como si yo disfrutara de hacer esto. |
Why do you sound like the voice of experience? | ¿Por qué suenas como la voz de la experiencia? |
For the record, you sound like a complete whack job. | Para que conste, suenas como un completo lunático. |
Well, you sound like you've already made your decision. | Bueno, suena como si ya hubieras tomado tu decisión. |
J-Mo, you sound like a cop, and I should know. | J-Mo, suenas como una poli, y lo sé. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of sound in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.