respect

I thought you said you respected me. Read my book.	Pensé que dijiste que me respetabas, que habías leído mi libro.
I've fallen in love with you because you respected me	Me he enamorado de usted. Porque usted me respeta.
You know, you may not have liked Drew, but at least you respected him.	Sabes, quizás no te gustaba Drew, pero al menos le respetabas.
You know, you may not have liked Drew, but at least you respected him.	Sabes, quizás no te gustaba Drew, pero al menos le respetabas.
I thought you wanted to work with Crawford and me because you respected us.	Creía que querías trabajar con nosotras porque nos respetabas.
I thought you respected me.	Pensé que me respetabas.
I would appreciate it if you respected me. But I do not need you to.	Te agradecería que me respetaras pero no necesito que lo hagas.
Today you respected my life, so I will not try to hurt you.	Hoy has demostrado que respetas mi vida, y por eso no te haré ningún daño.
And you respected her wishes?	Y respetaste sus deseos?
If you respected the principle of subsidiarity in its true sense, you would admit that public services, essential to the life of our societies, should be defined, organised and managed as close to citizens as possible at national level.	Si respetasen el principio de subsidiariedad en su verdadero sentido, admitirían que los servicios públicos, esenciales para la vida de nuestras sociedades, deben ser definidos, organizados y gestionados desde el nivel más cercano a los ciudadanos en el marco nacional.
You respected her, once a week...	La respetabas. Una vez por semana.
Oh! So you respected my husband, is that it?	Ah, así que tú respetabas a mi esposo, ¿es eso?
Was that because you respected her as a human being?	¿Fue porque esperabas que fuera un ser humano?
I would appreciate it if you respected my choices.	Te agradecería que respetaras mis decisiones.
If I didn't know any better, I'd say you respected the guy.	Si no te conociese tanto, diría que le respetabas.
I wasn't led to believe you respected lines.	No creí que usted fuera de los que respetan las líneas.
I would appreciate it if you respected.	Le agradecería si se respetan.
I sincerely wish you respected my family.	Me gustaría que no involucren a mi familia.
Not that kind of mattress than you respected.	Para mi no es un tipo de relación que indique mucho respeto.
Have you respected His authority?	¿Ha respetado su autoridad?