pack

I don't suppose you packed one of those, did you?	Supongo que usted no trajo uno de esos, ¿no?
I don't know, but you packed a bag.	No lo sé, pero empacaste un bolso.
Well, first of all, you packed half my stuff in your suitcase.	Bueno, para empezar empacaste la mitad de mis cosas en tu valija.
I want you packed and gone by the morning.	Quiero que te hayas ido con tus cosas en la mañana.
It doesn't seem like you packed much.	No parece que llevéis mucho equipaje.
Looks like you packed in a hurry.	Parece que hiciste rápido la maleta.
I came here because if you packed your bags, I figured you'd be getting on a plane.	Vine aquí porque si empacaste tus maletas, me imaginé que te subirías a un avión.
Why aren't you packed?	Por qué no empacaste?
Well, are you packed?	Bien, ¿está lista? ¿Lista?
Simple to wash, quick to dry and easy to stow, you'll be glad you packed this cold weather essential.	Fácil de lavar, de rápido secado y fácil de guardar, te alegrarás de haber metido en la mochila esta prenda esencial para climas fríos.
The only measure that you have taken has to do with the official who raised this issue again after OLAF's failure to act in 1999, whom you packed off to Denmark on full pay.	La única medida que ha adoptado está relacionada con el funcionario que planteó el tema de nuevo ante la pasividad de la OLAF en 1999, y a quien usted envió a paseo a Dinamarca sin merma de su sueldo.
New Earsmate Wireless Open Fit Sound Tube rechargeable Hearing device at affordable Hearing Aid Cost The new open fit hearing aid G-25D is coming along with the USB power charger and hight quality rechargeable battery, no more worrying about whether you packed your batteries.	Nuevo audífono recargable Earsmate Wireless Fit Fit Tube a un precio asequible en audífonos El nuevo audífono Open Fit G-25D viene con un cargador de corriente USB y una batería recargable de alta calidad, sin tener que preocuparse más por si empaquetó las baterías.
You packed up and left town.	Hiciste las maletas y te marchaste de la ciudad.
There was a reason you packed up the circus and left town.	Hubo una razón para empacar el circo y dejar la ciudad.
This looks exactly the way it looked before you packed.	Esta es exactamente la forma en que se veía antes del embalado.
We need to get you packed and out of here.	Necesitamos que empaques y salgas de aquí.
Are you sure you packed them before you left Boston?	¿Seguro que las empacó antes de salir de Boston?
When I'm back, I want you packed and ready to go.	Cuando regrese, quiero tus cosas empacadas y listas para irte.
So I want you packed everything... what you need.	Así que quiero que tomes todo... lo que necesites.
Well, in that case let's have a look at the parts you packed yourself.	Bueno, en ese caso veamos las partes que tu empacaste.