influence

You influenced the market.	Influiste en el mercado.
You influenced us to stop the sacrifice meant for Indra, and now Indra, being vindictive, has begun to afflict us in this very heavy way.	Tú nos persuadiste para detener el sacrificio a Indra y ahora él, vengativo como es, nos aflige de esta manera tan opresiva.
What music were you influenced by in the early days?	¿Por qué música estabais influenciados en los primeros tiempos?
What side of you influenced this path?	¿Cuál fue la característica de ustedes que influyó en ellos?
Were you influenced by the 80's fashion?	Se vio influida por la moda de los años 80?
I don't want you influenced.	No quiero que ninguna se deje influenciar por la otra.
Have you influenced him or her?	¿Lo has influenciado tú a él?
How were you influenced, at a very young age, by your time studying at the Escolania de Montserrat?	¿Cómo lo influyó su paso, de muy joven, por la Escolanía de Montserrat?
Did you use the original main theme from Carpenter? Were you influenced by it in any way?	¿Te influyó de alguna manera la música del original de Carpenter, su tema central?
Were you influenced at all?	¿Estuviste influenciado?
Otherwise you may be faced with a defense attorney calling for a mistrial, claiming you influenced the jury.	De lo contrario, podrías enfrentarte a un abogado defensor que pida la anulación del juicio, alegando que influenciaste al jurado.
For example, if he sends you a gift on your birthday, then are you influenced to do the same on his birthday?	Por ejemplo, si te envía un regalo por tu cumpleaños, entonces ¿te sientes obligado a hacer lo mismo en su cumpleaños?
Due to this I would like to know what different kind of music are you influenced by or what kind of music do you listen to, as in the past you have even had some Industrial nuances I think.	Por ello me gustaría saber qué tipo de música distinta te influencia o qué tipo de música escuchas, ya que en el pasado creo que teníais incluso algunos toques industriales.
My husband is a very susceptible person. You influenced him.	Mi marido es una persona muy susceptible, usted lo indujo.
You influenced others.	Usted ha ejercido influencia sobre otros.