have rendered

Present perfectconjugation ofrender.There are other translations for this conjugation.

render

Thank you for the service you have rendered to social friendship.	Gracias por el servicio que han prestado a la amistad social.
So much loving service that you have rendered to us over the years.	Tanto servicio amoroso que nos has rendido todos estos años.
I must say, you have rendered me suspicious now.	De hecho, me has convertido ahora en desconfiada.
We recognise the service you have rendered us, and will be pleased to see you in our court.	Reconocemos el servicio que nos han prestado, y estará encantado de ver que en nuestro tribunal.
Your work has even been somewhat revolutionary; you have rendered many traditional terms and expressions in new ways.	Su trabajo constante ha sido un tanto revolucionario; ha traducido muchos términos y expresiones tradicionales de nuevas maneras.
But you have rendered me into a terrible fug that can only be resolved if I leave immediately!	¡pero me estás haciendo ver una niebla terrible que solo se disipará si abandono inmediatamente!
So much loving service that you have rendered to us over the years.	Has hecho tal. Dwija has hecho tanto buen servicio que nos sentimos endeudados contigo.
I know, and we can never thank you enough for the service you have rendered to the crown of Spain.	Lo sé, y jamás podremos agradecer lo suficiente el servicio que habéis prestado a la corona de España.
With your commitment not only have you offered a competent contribution, but you have rendered a true service of mercy to the millions of pilgrims who came to Rome.	Con vuestro esfuerzo, no solamente habéis dado una aportación competente, sino que habéis prestado un servicio auténtico de misericordia a los millones de peregrinos que han venido a Roma.
The mere fact of the question brings the answer to mind, and that is that indeed you have crossed the threshold and in so doing you have rendered it obsolete and non-existent in your life.	El simple hecho de las preguntas trae las respuestas a la mente, y eso es lo que de hecho ustedes hicieron, ustedes han cruzado el umbral, y en hacerlo así, ustedes lo han hecho obsoleto e inexistente en sus vidas.
You have rendered me speechless.	Usted ha rendido me habla.
You have rendered all negative values from your view of the world into sexuality: shame, dirt, guilt.	Ustedes han cedido todos los valores negativos de su visión del mundo a la sexualidad: vergüenza, suciedad, deuda.