renderizar

to render

Otra opción es renderizar los reportes como objetos WPF FixedDocument.	Another option is to render the reports as WPF FixedDocument objects.
Aún tienes un montón de gráficos que renderizar para mi.	You still have a ton of sprite rendering for me.
Incluye un completo conjunto de herramientas para modelar, animar y renderizar objetos.	Includes a complete pack of tools to model, animate and render objects.
Se está tardando en renderizar ambos al mismo tiempo.	It's taking too long to render both at the same time.
V-Sync adaptable es una forma inteligente de renderizar esas imágenes.	Adaptive V-Sync is a smarter way to render frames.
Sí podemos. Usamos 100computadoras para renderizar su imagen.	Yes we can - we use 100pc to render your image.
El componente view es el responsable de renderizar las vistas.	The view component is responsible for rendering views.
El estado gráfico contiene toda la información para renderizar una primitiva.	The graphical state contains all the information needed to render a primitive.
En nuestro caso esto significa renderizar el fichero de la vista.	In our case, this means proceeding to render the view file.
Provee toda la funcionalidad para crear, personalizar y renderizar un diagrama de flujo.	It provides all the functionality to create, customize and render a flowchart.
Usted también puede renderizar los reportes en un lienzo Silverlight o imprimirlos.	You can also render the reports on Silverlight canvas or print them.
Si quiere renderizar usando floats de 32-bit, use la opción -f.	If you want to render 32-bit floats, use the option flag -f.
El componente debería renderizar una etiqueta h2.	The component should render an h2 tag.
¿Puedo renderizar texto junto con la tinta?	Can I render text along with the ink?
LightWave para Mac es una solución 3D completa para modelar, renderizar y animar.	LightWave for Mac is a complete 3D solution to model, render and animate.
Es mucho más rápido que renderizar o sombrear cada una de las imágenes.	It is much faster than rendering or shading each of the frames.
Las garantías ransomware Carote, que le envíe el código después de renderizar.	The Carote ransomware guarantees, to send you the code after you render.
Radeon Chill reduce la latencia de visualización al renderizar los cuadros en tiempo real.	Radeon Chill reduces display latency by rendering frames in real time.
Las garantías ransomware Rote, que le envíe el código después de renderizar.	The Rote ransomware guarantees, to send you the code after you render.
Blender es un programa profesional para modelar animación y renderizar en 3D.	Blender is a professional program to model animation and to renderizar in 3D.