You have suffocated your minds with explanations, with knowledge; you have hardened your hearts. | Han sofocado sus mentes con explicaciones, con conocimientos, han endurecido sus corazones. |
If you have hardened flesh, you won't feel pain even if it is pierced with a needle. | Si ustedes tienen endurecida su carne, no sentirán dolor aun cuando su piel sea perforada por una aguja. |
I have tried to warn you, but you have hardened your hearts and closed your ears to Our pleas. | He tratado de advertiros, pero habéis endurecido vuestros corazones y habéis cerrado vuestros oídos a Nuestras súplicas. |
But you have hardened your hearts and turned deafened ears to Our pleas, so your future will be now. | Pero habéis endurecido vuestros corazones y os habéis vuelto de oídos sordos a Nuestras súplicas, por lo que vuestro futuro será ahora. |
You have had the idea that life is meant to be hard, and, so, you have hardened your heart. | Te has aferrado a la idea de que la vida está destinada a ser difícil, y, entonces, has endurecido tu corazón. |
When you have hardened your neck like an iron sinew, and made your heart like an adamant stone, can you hope that repentance will yet be as easy to you as ever? | Cuando hayas endurecido tu cerviz como el hierro, y tu corazón como el diamante, puedes esperar que tu arrepentimiento sea tan fácil como ahora? |
You have hardened your heart against the Saviour many times. | Has endurecido tu corazón contra el Salvador muchas veces. |
You have hardened your heart. | Has endurecido tu corazón. |
You have hardened your hearts so many times that the Light of the Spirit that once shined so brightly in you, is put out. | Ustedes han endurecido sus corazones de modo que muchas veces la Luz del Espíritu que una vez brilló tan brillante en ustedes, esta ahora apagada. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of harden in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
