have disconnected

Present perfectconjugation ofdisconnect.There are other translations for this conjugation.

disconnect

In this case, a message showing that you have disconnected from the dock is expected.	En este caso, se espera un mensaje que muestre que se ha desconectado del Dock.
This strand is responsible for showing you where you have disconnected your self on a soul level.	Este filamento tiene la responsabilidad de mostrarle a cada uno dónde han desconectado su ser del nivel del alma.
This possibility is included with SiDiary and you can track such circumstances as well as that you have disconnected your pump for a while. (i.e. at the beach or for diving).	Esta posibilidad está contemplada en SiDiary y puedes hacer el seguimiento de este tipo de circunstancias así como en aquellas ocasiones en las que hayas desconectado la bomba de insulina por un rato (en la playa o para bucear)
To avoid the loss of data, because you have unpluged the stick before all writing procdures have been done you should urgently only unplug it after you have disconnected it successfully from the system with the Windows function 'Safely remove hardware'.	Para evitar la pérdida de datos, debido a la extracción prematura de la USB antes de que hubiera concluido el procedimiento de escritura, debes extraerla después de que la hayas desconectado exitosamente del sistema con la función de Windows 'Extracción segura del dispositivo'.
You have disconnected them, eh?	¿Lo has desconectado, no?
You have disconnected Memory Stick from your computer and after couple of minutes reconnected it to the system.	Usted ha desconectado de Memory Stick del ordenador y después de un par de minutos reconectados al sistema.