desconexión

disconnection

Anteriormente, el uso de la desconexión estaba cancelado en Scientology.	Earlier, the use of disconnection in Scientology had been cancelled.
Envía alertas para permitir la desconexión por el operador.	Send alerts to enable disconnection by the operator.
El concepto de la desconexión se relaciona con el derecho a comunicarse.	The concept of disconnection relates to the right to communicate.
El restablecimiento del cargo por servicio se aplicará después de la desconexión.	The reinstatement of service charge will apply after disconnection.
Será fundamental dedicarle tiempo a la desconexión.	It will be essential to dedicate time to disconnection.
Indicador de batería baja 5 horas antes de la desconexión automática.	Low battery indicator 5 hours before automatic disconnection. Li>
El desplazamiento positivo ayuda a reducir las oclusiones por reflujo en la desconexión.	Positive displacement helps reduce reflux occlusions at disconnection.
En un parque con árboles centenarios, este lugar trae la calma y la desconexión.	In a park with centenary trees, our place brings calm and disconnection.
La tecnología de la desconexión es esencial para ocuparse de las personas PTS.	The technology of disconnection is essential in the handling of PTSes.
La estación será la misma en la que estabas antes de la desconexión.	The season will be the same, which was before disconnection.
Los portafusibles se pueden instalar en la línea de servicio y permite la desconexión.	The fuse holders can be installed on service line and allows disconnection.
Respuesta rápida en la conexión y en la desconexión.	Fast response to connection and disconnection commands.
También para el descanso y la desconexión.	Also for rest and disconnection.
Esto provoca la desconexión con nosotros.	It causes disconnection with us.
También es necesario prever para la desconexión de los conductores conectados al bus.	It is also necessary to provide for disconnection of the conductors connected to the bus.
Para la desconexión soltar el interruptor de conexión/desconexión 2.	For switching off, release the On/Off switch 2.
Los efectos más comunes son o la desconexión o problemas de estabilidad.	Common effects are disconnection or stability issues.
Sistema de alarma perfecto, circuito completamente protegido en caso de la desconexión de antenas.	Perfect Alarm System, fully protected circuit in case of disconnection of antennas.
Su austeridad acentúa el dolor y la desconexión de las imágenes dentro de la obra.	Their austerity heightens the pain and disconnection of the images in the work.
¿Cómo funciona la desconexión de seguridad?	How does the safety shutdown function work?