How could you have deceived me all these months? | ¿Cómo podría usted me engañó durante todos estos meses? |
So we do not believe in this compensation, and I think that you have deceived Mauritania to some extent in this agreement, because no provision has been made for the agreed compensation. | Así pues, no creemos que se vaya a conceder realmente, y pienso que, en cierta medida, ha engañado a Mauritania en este acuerdo, porque no se ha previsto la compensación acordada. |
You have deceived me my entire life! | Toda mi vida me engañaste. |
Your own family will believe that you have deceived them. | Tu misma familia creerá que les has engañado. |
Both of you have deceived me for much less. | Vosotros dos me habéis engañado por mucho menos. |
How else could you have deceived both the mission and me? | ¿Cómo si no, hubieras engañado a la misión y a mí? |
Now you will all live here because you have deceived me. | Ahora usted tiene que vivir aquí, porque eres me ha defraudado. |
No, unless you me you have deceived, sir. | No, salvo que Ud. me haya engañado, señor. |
And continue to deceive my brothers, as you have deceived me? | ¿Quiere que engañe a los hermanos igual que usted a mí? |
No, you have deceived yourself. | No, se han engañado a sí mismos. |
It is, indeed, a terrible thing... To realize that you have deceived yourself. | Es, en efecto, una cosa terrible... descubrir que te has engañado a ti mismo. |
So you admit you have deceived me. | Entonces, reconoce que me ha engañado. |
Once again you have deceived me. | Una vez más me ha decepcionado. |
It is yourself that you have deceived. | Tú mismo te has engañado. |
At best you have deceived my son, but I know what you're looking for. | A lo mejor has podido engañar a mi hijo, pero yo sé perfectamente lo que estás buscando. |
Then, you have deceived me, Aunt. | Entonces me has engañado, tía. ¿Por qué lo dices? |
Do not think, citizens, that you have deceived anyone with your benevolent masks, and that no one will dare to look behind them. | No piensen, ciudadanos, que ustedes han engañado a alguien con sus máscaras benevolentes ni que nadie se ha atrevido a mirar detrás de ellas. |
O LORD, you have deceived me, and I was deceived: you are stronger than I, and have prevailed: I am in derision daily, everyone mocks me. | Alucinásteme, oh Jehová, y hállome frustrado: más fuerte fuiste que yo, y vencísteme: cada día he sido escarnecido; cada cual se burla de mí. |
You have deceived me at every point of my life. | Me habéis traicionado en cada punto de mi vida. |
You have deceived me and my wife. | Nos has decepcionado a mí y a mi esposa. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of deceive in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
