get

You had got the first prize.	Conseguiste el primer premio.
Magga told me that you had got yourself in trouble.	Magga me dijo que te metiste en problemas.
I then found out you had got married.	Después me enteré de que te habías casado.
When you had got married, was it an arranged marriage...	Cuando te casaste, ¿fue un matrimonio arreglado..
If we you had got to know me, you wouldn't like me.	Si me conocieras, no te gustaría.
After factory reset, it will return to just the way you had got it without any upgrades.	Después de restablecer la configuración de fábrica, volverá a la forma en que la obtuvo sin ninguna actualización.
Once you had got into this activity the transmitter found your wavelength and the way to communicate with you.	Una vez que estabas en esa actividad, el trasmisor encontraba tu longitud de onda y la forma de comunicarse contigo.
They probably think that if you had got married to Sameer... he could have given you everything that I haven't been able to	Probablemente piensen que si te hubieses casado con Sameer... él hubiera podido darte todo lo que yo no puedo darte.
So I say to those people who voted against the report in committee: if you had got your way, there is no way we would be standing here today.	Por tanto, quiero decir a los que votaron en contra del informe en comisión que si se hubieran salido con la suya, de ninguna manera estaríamos aquí hoy.
Whatever value you can spare is a good place to start as when you look back I can guarantee the one thing you will wish is that you had got started sooner.	Cualquier valor que sobran es un buen punto de partida como cuando uno mira hacia atrás puedo garantizar una cosa que deseo es que usted tuvo comenzado antes.
If you' re among the lucky few who does be extremely curious and would enjoy getting out of bed within the unfamiliar, the unfamiliar seems a challenging place before you had got accustomed to it.	Si' volver entre los pocos afortunados que no sea extremadamente curioso y disfrutaría de levantarse de la cama dentro de lo desconocido, Parece que no es familiar un lugar desafiante antes había acostumbrado a ella.
You had got a drug for her.	Usted ha conseguido una droga para ella.