you don't want to talk to me

no quieres hablar conmigo

I know you don't want to talk to me, Jason.	Ya sé que no quieres hablar conmigo, Jason.
Okay, you don't want to talk to me, that's fine.	Bien, no quieren hablar conmigo, eso está bien.
If you don't want to talk to me, that's fine.	Si no quiere hablar conmigo, está bien.
Just go if you don't want to talk to me.	Solo tienes que irte, si no quieres hablar conmigo.
Look, I know you don't want to talk to me.	Mira, sé que no quieres hablar conmigo.
Yeah, I hope you don't want to talk to me.	Sí, espero que no quiera hablar conmigo.
Listen, if you don't want to talk to me, that's fine.	Escucha, si no quieres hablar conmigo, está bien.
Okay, I know you don't want to talk to me.	Bien, sé que no quieres hablar conmigo.
If you don't want to talk to me, then fine.	Si no quieres hablar conmigo, está bien.
If you don't want to talk to me, it's okay.	Si no quiere hablar conmigo, no pasa nada.
I understand if you don't want to talk to me.	Lo entiendo si no quieres hablar conmigo.
So you don't want to talk to me anymore?	¿Así que no quieres hablar conmigo nunca más?
If you don't want to talk to me, just say.	Si no quieres hablarme, solo dilo.
If you don't want to talk to me, that's cool.	Si no quiere hablar conmigo, no pasa nada.
Or you don't want to talk to me about it.	O no quieres hablar de ello conmigo.
Listen, if you don't want to talk to me, that's fine.	Oye, si no quieres hablar conmigo, no hay problema.
Why did you call if you don't want to talk to me?	¿Por qué me llamaste si no querías hablar conmigo?
Or call mom and dad if you don't want to talk to me.	Puedes llamar a mamá y papá si no quieres hablar conmigo.
I know, you don't want to talk to me about this.	Ya sé, no quieres hablarme sobre esto.
I know you don't want to talk to me, but...	Espera, se que no quieres hablar conmigo, pero...