you don't deserve

Negative imperative conjugation of deserve. There are other translations for this conjugation.

deserve

Popularity

500+ learners.

Well, you don't deserve this horse or any other.	Bueno, no te mereces este caballo o cualquier otro.
Men like you don't deserve to be at my side!	¡Hombres como tú no merecen estar a mi lado!
Oh, and by the way, you don't deserve a real tattoo.	Ah, y por cierto, no te mereces un tatuaje real.
Maybe because you don't deserve more bishops like an Albino Luciani.	Tal vez porque no mereces más obispos como un Albino Luciani.
No matter what you've done, you don't deserve this.	No importa lo que hayas hecho, no te mereces esto.
Because you don't deserve to be a pariah here.	Porque no te mereces ser una paria aquí.
And what you did with me... you don't deserve that ring.	Y lo que hiciste conmigo... no merece ese anillo.
That's because he maybe thinks that, "you don't deserve it."	Eso es porque quizás piense que: "No te lo mereces".
This is why you don't deserve this job.	Esto es por lo que no te mereces este trabajo.
Miss Davidson was right, you don't deserve that job.	La Sra. Davidson tenía razón, no te mereces ese trabajo.
You need to ask, you don't deserve an answer.	Si tienes que preguntar, no te mereces una respuesta.
And the truth is you don't deserve to practice law.	Y la verdad es que no mereces ser abogado.
But look at you–you don't deserve to go to Heaven.	Pero mírate a ti – tú no mereces ir al Cielo.
And the truth is you don't deserve to practice law.	Y lo cierto es que no mereces ejercer la abogacía.
Because you don't deserve that kind of pain.	Porque no te mereces ese tipo de dolor.
Fine, but we're taking this, because you don't deserve that memory.	Vale, pero nos llevamos esto, porque no te mereces ese recuerdo.
No matter how I look at it, you don't deserve this.	No importa como lo vea yo, No se merecen esto.
And the truth is you don't deserve to practice law.	Y la verdad es que no mereces ser abogado.
No matter how many times you've shown you don't deserve it.	No importa cuántas veces le hayas mostrado que no lo mereces.
We both know you don't deserve that, man.	Los dos sabemos que no mereces eso, hombre.