disturb
If you disturb my guests, I will be very disappointed. | Si molestar a mis invitados, Voy a ser muy decepcionado. |
If you disturb the mud, they'll know we've been here. | Si remueves el barro sabrán que hemos estado aquí. |
I'm trying to teach the basics and you disturb the others. | Trato de enseñar las bases y molestan a los demás. |
I have to read and you disturb me. | No puedo, tengo que leer y me despistáis. |
No, but you disturb me. | No, pero me molestas. |
To you, if you disturb him. | A ti, especialmente si lo molestas. |
Why did you disturb me? | ¿Por qué me molestas? |
So instead of just studying fish, or algae blooms, you should look at how they are connected, and understand that if you disturb one part of nature then another might be affected. | Así que en lugar de estudiar el pescado o las proliferaciones de algas sin más, deberías ver qué conexión tienen entre sí y si alteras una parte de la naturaleza, cómo podría resultar afectada otra. |
If I were busy with my work, would you disturb me? | Si yo estuviera ocupado con mi trabajo, ¿me molestarías? |
If you disturb asbestos, the fibers can float in the air. | Si las fibras se sacuden, flotan en el aire. |
If you disturb the mud, they'll know we're here. | Superturbas el agua, sabrán que alguien estuvo aquí. |
The more you disturb me, the longer it'll take and I'm tired now. | Cuanto más me distraigas, más tiempo me llevará y ahora, estoy cansada. |
Why do you disturb people? | ¿Por qué molesta a la gente? |
The birds will leave their nests if you disturb or follow them. | Las aves mencionadas abandonan sus nidos si se las molesta o se las persigue. |
Why do you disturb me? | ¿Por qué me molestas? |
Why do you disturb this place? | ? Por qué alteran la paz de este lugar? |
When you get upset you disturb not just the harmony of your body, but the energies around it. | Cuando llegan molestos perturban no solo la armonía de su cuerpo, sino también de las energías alrededor de él. |
Old building so noise from unit above, plus without care you disturb below, not great for kids. | Antiguo edificio tanto ruido de la unidad anterior, además sin cuidado que perturbas por debajo, no muy bien para los niños. |
But if it turns out that you disturb this person and his or her intimates in vain, then you will bear the sin on your soul. | Sin embargo, si resulta que has inquietado a esta persona y sus parientes sin resultado, entonces llevarás tu pecado. |
Without this contact even one's independence can be used against the other; as if to say: you disturb me, get out of my space! | Pero sin este contacto, incluso la independencia se convierte en una especie de acción contra el otro; es como si dijésemos: ¡me molestas, sal de mi espacio! |
Other Dictionaries
Explore the meaning of disturb in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
