destroy

The only family I had left, until you destroyed it.	Él era mi única familia hasta que usted lo mató.
Then appeared John proclaiming the coming of the Son of Man, and him you destroyed after many had believed his teaching.	Luego apareció Juan, proclamando la llegada del Hijo del Hombre, y lo destruisteis después de que muchos hubieran creído en sus enseñanzas.
In your blindness, you destroyed everything you touch, however, we reaffirm you cannot change the Creative Laws of Life, of which little you know, and even so do not exert efforts in accepting them.	Con vuestra ceguera destruisteis todo lo que tocasteis, no obstante, os garantizamos que las Leyes Creadoras de la Vida no se pueden alterar, pues poco sabéis de ellas, y de lo poco que conocéis, no os esforzáis en aceptarlo.
You destroyed the world for Me?	¿Destruiste el mundo por Mí?
You destroyed the old house.	Destruyeron la vieja casa.
You destroyed a man's career.	Destrozaste la carrera de un hombre.
You destroyed my family.	Destrozaste a mi familia.
You destroyed my family.	Destruiste mi familia.
You destroyed what I created.	Destruiste lo que yo creé.
You destroyed my life, and I will destroy yours... unless you give me Matty.	Destrozaron mi vida, y ahora me toca a mi... a menos que me entregues a Matty.
By doing so, you destroyed all the terrible ghati karmas.	Haciendo así pues, usted destruyó todos los karmas terribles del ghati.
By doing so, you destroyed all the terrible ghati karmas.	Haciendo as pues, usted destruy todos los karmas terribles del ghati.
You could have told them you destroyed my entire weekend.	Podías haberles dicho que me fastidiaste todo el fin de semana.
I want to destroy your life the way that you destroyed mine.	Quiero destrozar tu vida igual que tú has destrozado la mía.
He was not amused that you destroyed his laboratory.	No le hizo mucha gracia que le destrozaras el laboratorio.
I want to destroy your life the way that you destroyed mine.	Quiero destrozar tu vida igual que tú has destrozado la mía.
They have been following you ever since you destroyed that doll factory.	Te han estado siguiendo desde que destrozaste la fábrica de muñecas.
That was my wife's car you destroyed.	El coche que destrozasteis era el de mi mujer.
Yes, you destroyed a door.	Sí, ha destrozado una puerta.
Well, now you destroyed them, so...	Bueno, ya lo ha destrozado, así que...