you can't be

Dictionary
Examples

In a situation like this, you can't be too careful.	En una situación como esta, no puedes ser muy cuidadoso.
But because of this interview, you can't be any chair.	Pero debido a esta entrevista, no puede ser cualquier silla.
But you can't be there every second of every day.	Pero no puedes estar allí cada segundo de cada día.
Jason, you can't be doing your homework at breakfast.	Jason, no puedes estar haciendo tu tarea en el desayuno.
A man like you can't be jealous of him.	Un hombre como tú no puede estar celoso de él.
It is a matter of reconciliation and you can't be specific.	Es una cuestión de reconciliación y no puedes ser específico.
And you can't be my only source of employment.	Y tú no puedes ser mi única fuente de empleo.
Now that Owen's your boss, you can't be late?	Ahora que Owen es tu jefe, ¿no puedes llegar tarde?
Duchess von Teschen, you can't be in a place like this.	Duquesa Von Teschen, no puede estar en un lugar así.
And you can't be bothered to look out the window.	Y no puede ser molestado en mirar por la ventana.
If you can't be pleasant at a time like this	Si usted no puede ser agradable en un momento como este
But you can't be in two places at once.	Pero no puedes estar en dos lugares a la vez.
Even if you find, you can't be happy with her.	Incluso si la encuentras, no podrás ser feliz con ella.
With a bad temper you can't be out of here.	Con un mal carácter no puedes salir de aquí.
That you can't be in two places at once, Janey.	Que no puedes estar en dos sitios a la vez, Janey.
Senator Pratt, with all due respect, you can't be here.	Senador Pratt, con todo respeto, no puede estar aquí.
A letter from work saying you can't be replaced.	Una carta de trabajo diciendo, que no puedes ser reemplazada.
Because you told me that you can't be my boyfriend.	Porque me dijiste que no puedes ser mi novio.
Maybe it's as simple as this... you can't be a nurse.	Quizá es tan simple como esto... no puedes ser enfermera.
If you want to succeed, you can't be too good.	Si quieres tener éxito, no puedes ser demasiado bueno.