no puedes ser

Translator
Examples

En una situación como esta, no puedes ser muy cuidadoso.	In a situation like this, you can't be too careful.
Marshall, ¿por qué no puedes ser más como tu esposa?	Marshall, why can't you be more like your wife?
Pero suena importante, así que definitivamente no puedes ser tú.	But he sounds important, so it definitely can't be you.
Simplemente no puedes ser una mujer real en este país.	You just can't be a real woman in this country.
Es una cuestión de reconciliación y no puedes ser específico.	It is a matter of reconciliation and you can't be specific.
Y tú no puedes ser mi única fuente de empleo.	And you can't be my only source of employment.
Marshall, ¿por qué no puedes ser más como tu esposa?	Marshall, why can't you be more like your wife?
Una carta de trabajo diciendo, que no puedes ser reemplazada.	A letter from work saying you can't be replaced.
Porque me dijiste que no puedes ser mi novio.	Because you told me that you can't be my boyfriend.
Quizá es tan simple como esto... no puedes ser enfermera.	Maybe it's as simple as this... you can't be a nurse.
Si quieres tener éxito, no puedes ser demasiado bueno.	If you want to succeed, you can't be too good.
¿Por qué no puedes ser más así alrededor de tu familia?	Why can't you be more like this around your family?
Marshall, ¿Por qué no puedes ser más como tu esposa?	Marshall, why can't you be more like your wife?
Y tu no puedes ser mi única fuente de empleo.	And you can't be my only source of employment.
Solo en un ojo, pero no puedes ser demasiado precavido.	Only in the one eye, but you can't be too careful.
Si Soy tu Ser Supremo, no puedes ser menos.	If I am your Highest Self, you cannot be less.
Bueno, no puedes ser la única con conciencia.	Well, you can't be the only one with a conscience.
Pero, desafortunadamente, la vida muestra que no puedes ser feliz solo.	But, unfortunately, life shows that you cannot be happy alone.
Tal vez por eso no puedes ser un buen agha.	Maybe that's why you cannot be a good agha.
Y además no puedes ser la estrella de la película.	And you can't be the star of the movie either.