you are laughing
Now you are laughing, but you will be afflicted and will weep! | ¡Vosotros os estáis riendo, pero quedaréis afligidos y lloraréis! |
Well, some of you are laughing. | Bueno, algunos de ustedes se ríen. |
Do you look like you are laughing? | ¿Te parece que estás riendo? |
I am suffering and you are laughing. | Yo sufro y tú te ríes. |
So, you are laughing, too, ha? | ¿Por eso, estás riendo, también, ah? |
What you are laughing at? | ¿De que te ríes? |
And on top of that, you are laughing? | Y encima, tú te estás riendo? |
That's why you are laughing? | ¿Por eso estás tan sonriente? |
All of you are laughing! | Todos ustedes se ríen! |
It was only a few days ago that you were sad, and wept. Today you are laughing, and are happy. | Sí, porque hace pocos días decías que estabas triste y hoy ríes y eres feliz. |
Most (hopefully) all you are laughing, thinking that the Ad was complete nonsense and no-one would ever fall for it. | La mayoría (esperanzadamente) del todos lo que usted está riendo, pensando que el anuncio era absurdo completo y nadie caería siempre para él. |
It's hard to think about all the other people playing this game when you are laughing to the bank with all the money that can be won. | Es difícil pensar en todas las demás personas jugando este juego cuando usted se ríe al banco, con todo el dinero que se puede ganar. |
As President of the Commission – you are laughing, and I am always pleased to see you happy –you are already being asked for your opinion, even now, on the subject of appointing the ten Commissioners from the accession countries. | Como Presidente de la Comisión –usted se ríe, y siempre me complace verle feliz–, ya le piden su opinión, incluso ahora, en el asunto de la designación de los diez Comisarios de los países en vías de adhesión. |
You are laughing in spite of lashes, and bleeding. | Usted está riendo a pesar de latigazos, y de sangrar. |
You are laughing at a grieving man. | Se burlan de un hombre en duelo. |
You are laughing at me. | Te estás riendo de mí. |
No, I love you. You are laughing? | No, yo te quiero ¿estás riendo? |
You are laughing less now. | Usted se ríe menos ahora. |
You are laughing at me. | Se está riendo de mí. |
You are laughing at us, anyway. | Te estás riendo de nosotros. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of laugh in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
