you are implying

Present progressiveconjugation ofimply.There are other translations for this conjugation.

imply

So you are trying to resolve something that is not real. And by trying to resolve these feelings, you are implying to the universe that they are real, so the universe keeps giving you more of it.	Por lo tanto, lo que están intentando resolver es algo irreal y, al tratar de resolver esos sentimientos, están poniendo en marcha un universo en el que éstos son reales, por lo que ese universo se pone a darles más de ello.
If you are implying that we're in the same profession, we are not.	Si insinúas que ejercemos la misma profesión, no es así.
And you are implying stick in the mud, am I right?	¿Y estás insinuando tener relaciones entre nosotros, estoy en lo cierto?
I see what you are saying, indeed what you are implying.	Veo lo que están diciendo, de hecho, lo que están insinuando.
I mean, I cannot comprehend what you are implying.	Quiero decir, no logro entender de que me esta hablando.
If you are implying what I think you are, I must warn you.	Si usted está insinuando lo que yo creo, debo advertirle.
I know what you are implying.	Sé lo que están implicando.
If that's what you are implying.	Si eso estás implicando.
Vlad: I know what you are implying.	Sé lo que están implicando.
I don't know what you are implying?	No sé lo que está sugiriendo.
Q I've read several of your responses and it seems that you are implying that it's like a search to find your spiritual gift.	He leído varias de sus respuestas y parece que usted está implicando que es como una búsqueda poder encontrar su don espiritual.
President Assad: It is a mix, but it seems that you are implying that one person is responsible for the current situation and all the human casualties.	Bachar al-Assad: En efecto. Pero parece que usted da a entender que una sola persona es responsable de la actual situación y de todas las pérdidas de vidas humanas.
You are proposing to strengthen the second pillar, yet at the same time, you are implying that you will strengthen this second pillar and extend its scope without actually defining it.	Usted propone fortalecer el segundo pilar, sin embargo, al mismo tiempo, da a entender que reforzará este segundo pilar y ampliará su alcance sin definirlo realmente.
A First let me say that if you are implying that only our spirits will go in the rapture and our bodies will cease to exist, then I disagree. According to 1 Cor.	A Primero permitame decirle que si usted esta implicando que solamente nuestros espiritus son los que se van en el Rapto, y que nuestros cuerpos dejaran de existir, entonces no estoy de acuerdo.
Mr President of the Commission, or rather Mr President-designate of the Commission, you are implying, by the measures you have announced, that you do not have the right man for the job on your team.	Señor Presidente de la Comisión o, mejor dicho, Señor Presidente electo de la Comisión, con las medidas que ha anunciado usted, está diciendo implícitamente que no tiene al hombre adecuado para trabajar en su equipo.
You are implying that the UFO was scouting, and this is not true.	Estás suponiendo que aquel OVNI estaba explorando, y eso no es verdad.
You are implying that those souls who were human, and those souls who were Zetan, would refuse to work together!	Estás implicando que aquellas almas que fueron humanos, y aquellas almas que fueron Zeta, se rehusarían a trabajar juntos!!!