you act like it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Why don't you act like it for once?	¿Por qué no actúas como tal de una vez?
Okay, why don't you act like it?	De acuerdo, ¿por qué no actúas como uno?
Why do both of you act like it isn't so?	¿Por qué actúan como si no fuera así?
Then why don't you act like it?	Entonces, ¿por qué no te comportas como él?
Now you act like it was my fault.	Actúas como si esto fuera mi culpa.
Now, don't you act like it was our fault.	No actúes como si fuera culpa nuestra.
It's none of your business, but you act like it is.	Dices que no es de tu incumbencia y actúas como si lo fuera.
And you act like it doesn't exist.	Tú te comportas como si no existiera.
Then why don't you act like it?	-Entonces, ¿por qué no actúas como debes?
Why don't you act like it?	¿Por que no actúas como tal?
Oh, really, then why don't you act like it?	¿Por qué no actúas como tal?
When will you act like it?	¿Cuándo vas a actuar como tal?
Why can't you act like it?	¿Por que no actuan como divorciados?
Because you act like it.	Actúas como si me odiaras.
It was the worst thing that ever happened to me... and you act like it was a religious experience.	Es la peor cosa que me ha sucedido y actúas como si fuera una experiencia religiosa.
It was the worst thing that ever happened to me, and you act like it was a religious experience.	Ha sido la peor cosa que jamás me ha pasado y tú actúas como si hubiera sido una experiencia religiosa.
You act like it was the end of the world.	Actúa como si fuera el fin del mundo.
You act like it was your money.	Actúas como si fuera tu dinero.
You act like it was the end of the world.	No es el fin del mundo.
You act like it doesn't mean anything.	Actúas como si no significara nada.