achieve

Daff, you achieved your goal of being a hero.	Bueno, Lucas, lograste tu meta de ser un héroe.
The only thing you achieved was to terrorise them.	Lo único que lograste es atemorizar a los chicos.
If you achieved your goal, nice work!	Si logras tu objetivo, ¡excelente trabajo!
I wonder if you achieved your goal of becoming bank president.	Me pregunto si conseguiste ser director de banco.
What results have you achieved in all these years?	En esos todos años de funcionamiento, ¿qué resultados ya fueron cogidos?
And I'm guessing one of you achieved that dream, and it wasn't you?	Y supongo que uno consiguió ese sueño, ¿y no fuiste tú verdad?
Enter your name if you achieved a highscore, try and beat your friends, and have fun:)	Escribe tu nombre si consigues la puntuación más alta, intenta batir tus amigos, y diviértete:)
What have you achieved?	¿Usted qué ha conseguido?
Mr. Thee, would you please tell everyone, what you achieved last month.	¡Cuénteselo! ¡Qué consiguió el mes pasado!
The more detailed your goal is, the easier it'll be in a few months to see if you achieved your goal.	Cuanto más detallado sea tu objetivo, más fácil será en unos cuantos meses ver si lograste tu objetivo.
What kind of conversion rate have you achieved on your website?	¿Qué tasa de conversión has alcanzado en tu sitio web?
Over the years you achieved the highest level of football.	Durante varios años alcanzó el nivel más alto del fútbol.
What was the process to make sure you achieved this?	¿Cuál fue el proceso que aseguró por lograr esto?
I mean, what else have you achieved in the last 20 years?	Digo, ¿qué más lograste en los últimos 20 años?
Have you achieved success with any other type of cold email?	¿Has tenido éxito con algún otro tipo de email en frío?
At least then you could say that you achieved something today.	Al menos podrías decir que hoy has conseguido algo.
Reward yourself with the pleasure of ticking something when you achieved your goal.	Prémiate con el placer de tachar algo cuando hayas logrado tu objetivo.
You do not realize what heights have you achieved.	No os dais cuenta de qué alturas habéis alcanzado.
Analyze results you achieved during the holiday season.	Analice los resultados obtenidos durante la temporada festiva.
People are still pretty poor and powerless. What have you achieved?	¿Qué han logrado?La gente es todavía muy pobre y no tienen poder'.