preguntar

to ask

Deja que yo pregunte primero, ¿sí?	Let me go first, okay?
Yo pregunté lo mismo.	Yeah, I asked the same thing.
Yo pregunté si también podría ser de utilidad en la Biblioteca, traduciendo textos, Su Santidad aceptó.	I asked if I could also be of service at the library, translating texts, and His Holiness agreed.
Tina: Oí todas las malas historias también, para un newbie fresco, yo pregunté solamente a editores de la impresión.	Tina: I heard all of the bad stories too, so as a fresh newbie, I only queried print publishers.
Si, pero yo pregunte primero.	Yeah, but I asked you first.
Que gracioso, cuando yo pregunte por qué, me metiste una aguja en el cuello.	That's funny, when I asked you why, you shoved a needle in my neck.
¡Responde, cuando yo pregunte!	Answer, when I ask you something!
Diga... ¿usted y el profesor que hacen aquí juntos? Quiero decir, si no le importa que yo pregunte.	Say, what do you and the professor do up here, if you don't mind me asking.
Yo pregunte mucho durante largo tiempo.	I asked plenty for a long time.
Yo pregunte mucho durante largo tiempo.	I asked plenty for a long time.
Yo pregunte sobre las ampollas, pero el cliente negó las existencia de las ampollas.	I asked about blister but client negated about existing of the blister.
Yo pregunte por qué.	I asked him why.
Yo pregunte a la directora de la fundación, la Sra. Amirah Gazel, si necesitaba voluntariado para enseñar la meditación e inmediatamente me aceptó.	I asked the director, Mrs. Amirah Gazel, if volunteers were needed to teach meditation and she immediately accepted me.
Yo pregunte ¿es el Señor Jagannatha o Hindunatha? Él es Jagannatha entonces yo soy también parte de jagat, este universo, de tal manera que es mi Señor también.	He is Jagannath so I am also part of jagat, this universe, so He's my Lord also.
Yo pregunté a Lenore primero sobre cómo aprendió a ganchillo.	I asked Lenore first about how she learned to crochet.
Yo pregunté a Horus, y aquí está lo que Él me dijo.	I asked Horus, and here is what he told me.
No, yo pregunté por una carta de recomendación.	No, I asked for a letter of recommendation.
Oh, Nuestra Señora - oh, yo pregunté si él podía hablar.	Oh, Our Lady—oh, I asked if he could speak.
Yo pregunté por qué los astrónomos no están viendo estos cambios.	I said why astronomers are not seeing this changes.
Yo pregunté qué le pasa a mi hijo.	I asked what was wrong with my son.