yo miro

I look at

I watch

¿Qué quieres que yo miro a estos para?	What do you want me to look at these for?
A veces yo — miro al de la oficina.	Sometimes I just I look at the one in the office.
No, yo miro hacia adelante.	No, I'm looking forward to it.
Mira las Noticias de Fox (que yo miro frecuentemente – y con frecuencia estoy de acuerdo con ellos).	Look at Fox News (which I often watch–and often agree with).
En principio, yo miro hacia delante a que llegue el día de un contacto social con gran júbilo y esperanza.	I for one look forward to the day of social contact with great hope and joy.
También yo miro con gran acción de gracias en el corazón hacia las jornadas que pasé en vuestro país en septiembre de 2010.	I too look back with great thanksgiving in my heart to the days that I spent in your country in September 2010.
No sé cómo los pájaros en nuestro jardín ven el mundo que ellos y nosotros habitamos juntos pero estoy seguro de que es bien distinto del que yo miro.	I do not know how the birds in our garden make out the world, but I am certain that their image of the world differs substantially from mine.
Yo miro el pantano y tú las rocas.	You take the swamp, I'll take the rocks.
Bueno, la forma en que yo miro a las mujeres.	Well, the way that I look at women.
Pero cuando yo miro a Lonnie, veo un ser humano.	But when I look at Lonnie, I see a human being.
Pero yo miro más allá del acto, para descubrir el motivo.	But I look beyond the act to uncover the motive.
Pero yo miro más allá del acto para descubrir el móvil.	But I look beyond the act to uncover the motive.
Y todos los días yo miro por un nuevo talento.	And each and every day, I look for new talent.
Y por eso yo miro por mi familia.	And this is why I'm looking out for my family.
Tú tomas a la chica, y al chico y yo miro.	You take the girl, and the guy and I will watch.
No si te toca primero y yo miro cómo lo hacen.	Not if you go first and I get to watch.
En verdad, yo miro a ellos más que ellos a mí.	In truth, I look up to them more than they do to me.
Y yo miro hacia abajo porque estoy enaltecido.	And I look down, because I am exalted.
Si yo miro un problema desde diferentes perspectivas, el problema va a cambiar.	If I look at a problem from different perspectives, the problem will change.
Lo que sea que lo mantenga ocupado, mientras yo miro por ahí.	Whatever it takes to keep him occupied while I look around.