quedar

Ahora yo he quedado nerviosa, tengo sueños terribles.	All this has left me nervous and with terrible dreams.
Sí no, yo he quedado también.	If not, I have been too.
Y como el sueño que se desvanece, yo he quedado con más sensaciones que palabras.	And like the vanishing dream, I am left with more sensation than words.
Y yo he quedado con Marie.	I have an appointment with Mary.
Bueno, yo he quedado convencido.	Well, that's one thing I'm already convinced.
Y Elías volvió a decir al pueblo: Solo yo he quedado profeta de Jehová; mas de los profetas de Baal hay cuatrocientos cincuenta hombres.	Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Y Elías tornó á decir al pueblo: Solo yo he quedado profeta de Jehová; mas de los profetas de Baal hay cuatrocientos y cincuenta hombres.	And Elias said again to the people: I only remain a prophet of the Lord: but the prophets of Baal are four hundred and fifty men.
Y Elías tornó á decir al pueblo: Solo yo he quedado profeta de Jehová; mas de los profetas de Baal hay cuatrocientos y cincuenta hombres.	Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Y Elías tornó á decir al pueblo: Solo yo he quedado profeta de Jehová; mas de los profetas de Baal hay cuatrocientos y cincuenta hombres.	Then Elijah said to the people, I, even I, am the only living prophet of the Lord; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Ah, no, adelante. Yo he quedado para cenar.	Uh, no you go ahead I have dinner plans.
¡Yo he quedado con mi chica!	I have a date with my girlfriend!
Yo he quedado a las 5.	I have to go at five.
Yo he quedado muy feliz.	And I am very happy.
Yo he quedado con una chica, y no tiene sentido que todos...	Well, I got a date with a girl, and there's no sense in all of us just...
Yo he quedado con el Consejo de Administración mañana por la mañana.	You see, I'd have to go to the board first thing in the morning.
Yo he quedado con Bo.	And I'm meeting Bo.
Yo he quedado muy feliz.	And it made me very happy.