agarrar

to grab

Él quería que yo agarro, entonces espero su llamada.	He wanted me to grab it, then wait for his call.
Lo que desea es que yo agarro te gusta esto, ¿verdad?	You just want me to grab you like this, right?
Como sea, yo agarro dos. No voy.	But I would still have two cards.
¡Tú para el carro y yo agarro a la niña!	You stop the cart, and I'll get the girl!
Bien, yo agarro mi taza de café.	Okay, so I got my cup of coffee.
Cuando van tras de ti, yo agarro uno.	When they go for you, I'll catch one.
Tú apaga las luces, yo agarro a la chica.	Lee, you get the lights, I'll get the girl.
Tu apaga las luces, yo agarro a la chica Bien	Lee, you get the lights, I get the girl.
Espera aquí mientras yo agarro un par de cosas de la rejilla.	You wait right here while I grab A couple of things off the rack.
Está bien, yo agarro la camisa.	Okay, I'll get the shirt.
Acá, yo agarro a este.	Here, I'll take this one.
Eso es, yo agarro eso.	There, I'll grab that.
Encuentra una forma de entretenerlo y yo agarro su billetera.	You figure out a way to distract him, and I'll grab his wallet.
Ese paño de cocina está empezando a oler mal. Ponlo con la ropa sucia y yo agarro uno nuevo.	That dish towel is starting to smell. Throw it in the laundry, and I'll grab a fresh one.
Yo agarro el dinero del Porsche y me despido de todos.	I'll take my money from the Porsche and say farewell.
Yo agarro agua y jabón y ¡manos a la obra!.	I just get some soap and water and get to work!
Yo agarro el cuadro del barco.	I'll take the picture of the boat.
Yo agarro a dos tipos y tú a uno.	I'll take two of them out. You take one.
Yo agarro a la mía, tú a la tuya.	I'll take mine, you take yours.
Yo agarro la mano de mi esposa cuando me voy a dormir.	I reach out and hold my wife's hand as I go to sleep.