yakking
-cotorreando
Present participle ofyak.

yak

He was yakking constantly, and that doesn't fix the light.
Estaba constantemente hablando, y eso no arreglaba la luz.
Exactly, so stop yakking and start packing.
Exactamente, así que deja de quejarte y comienza a empacar.
Still invisible and yakking red all down the produce aisle.
Siendo invisible y expulsando todo ese rojo por el pasillo de productos.
I'm yakking away and you're just saying yeah and sure.
Estoy hablando por los codos y tú solo dices sí y claro.
He and Sheldon were watching TV without anybody yakking at 'em.
Él y Sheldon estaban viendo la tele sin que nadie les hablara.
You can watch the game, but stop your yakking!
Puede mirar el juego, pero deja de su parlotear!
Because she's yakking with her friend.
Por que está charlando con su amiga.
But still, there she is, yakking away.
Pero aún así, ella está hablando sin parar.
Yes, it was, until you started yakking.
Sí, hasta que empezaste con las habladurías.
She's always yakking with the French women.
Se pasa el día hablando con los franceses.
I was until you started yakking.
Estaba, hasta que empezaste a parlotear.
You know that they'll always start yakking.
Ya saben, siempre empezarán a conversar.
Don't you ever stop yakking?
¿Es que la gente nunca deja de copuchar?
Then let's not waste any more time yakking.
No perdamos tiempo hablando.
Yeah. She's always yakking.
Sí, siempre está cotorreando.
Is your dad finally done yakking?
¿Ha terminado tu padre de ahogarse?
You're doing all the yakking.
Tú eres el que habla.
And I hope you don't get offended if I don't want to hear you yakking when I get home.
Y espero que no te ofendas si no quiero escucharte hablando cuando llego a casa.
Don't you ever stop yakking?
¡No vas a dejar de largar nunca!
Stop it. I can't concentrate if you keep yakking and making jokes.
Ya para. No me puedo concentrar si no dejas de cotorrear y hacer bromas.
Other Dictionaries
Explore the meaning of yak in our family of products.
Word of the Day
to boo