yagan

Translator
Examples

Further, souther in yagan language.	Más lejos, más al Sur en lengua yagan.
Her husband was Jose Miličić, the last chief of the Yagan tribe.	Su marido fue José Miličić, el último jefe de la tribu Yagán.
He said they were a different race there [Yamana / Yagan, Ed.	Me contaba que los indios allá eran de una raza diferente [Yámana / Yagán, Ed.
During February and March, Yagan was involved in a series of minor conflicts with settlers.	Durante febrero y mayo Yagan estuvo involucrado en series de conflictos menores con invasores.
According to information obtained in 2011, only eight pure race Yagan are alive today.	Hoy, según dato de 2011, solamente existen ocho yaganes de raza pura.
It is believed that they came from the north because, unlike the Yagan and Alacalufe tribes, they neither fished nor sailed.	Se cree que llegaron desde el norte, ya que, a diferencia de las tribus de Yagan y Alacalufes, ellos ni pescaban ni navegaban.
A member of the Whadjuk Noongar people, Yagan belonged to a tribe of around 60 people whose name, according to Robert Lyon, was Beeliar.	Vida temprana Editar Yagan perteneció a una tribu de unas sesenta personas cuyo nombre, según Robert Lyon, era Beeliar.
She published this important accounting in her book Rosa Yagan, El ultimo eslabon, for which she was accepted into the Chilean Language Academy.	Este valioso testimonio fue publicado en su libro Rosa Yagán, El último eslabón, por lo que fue admitida en la Academia Chilena de la Lengua.
Together we will explore the modern day secret nuggets of the Central Business District plus new developments including the Bell Tower, Elizabeth Quay and Yagan Square.	Juntos exploraremos las pepitas secretas modernas del Distrito Central de Negocios, además de nuevos desarrollos que incluyen el Campanario, Elizabeth Quay y Yagan Square.
A member of the Whadjuk Noongar people, Yagan belonged to a tribe of around 60 people whose name, according to Robert Lyon, was Beeliar.	Yagan perteneció a una tribu de unas sesenta personas cuyo nombre, según Robert Lyon, era Beeliar. La información de Lyon no es enteramente confiable.
This area was also territory of the selknam people as well as Yagan, kaweskar or alacalufes, tehuelches and even canoe Chonos Indians, who arrived from Chiloé.	Esta zona también fue territorio del pueblo selknam, además de yaganes, kaweskar o alacalufes, tehuelches e incluso los indígenas canoeros de los chonos, que llegaron desde Chiloé.
Yagan stepped forward and leaning with his left hand on my shoulder while he gesticulated with the right, delivered a sort of recitation, looking earnestly in my face.	Yagan dio un paso adelante y descansó su mano izquierda en mi hombro mientras gesticulaba con la derecha, haciendo una especie de declaración mirando honestamente hacia mi cara.
In June 1832 Yagan led a party of Aborigines in attacking two labourers sowing a field of wheat alongside the Canning River near Kelmscott.	En junio de 1832 Yagan guio a un grupo de aborígenes y atacaron a dos trabajadores que estaban sembrando un campo de trigo junto al río Canning cerca de Kelmscott.
Few managed to escape the detention camps, and yet, there are no more natives around today; no Selkínam, no Alacalufe, and no more pureblood Yagan.	Muy pocos lograron evitar los campos de concentración, y sin embargo, hoy en día, no hay más indios, ni Selk'nama ni Alacalufe, y no hay más ni indígenas yagán.
Few managed to escape the detention camps, and yet, there are no more natives around today; no Selk'nam, no Alacalufe, and no more pureblood Yagan.	Muy pocos lograron evitar los campos de concentración, y sin embargo, hoy en día, no hay más indios, ni Selk'nama ni Alacalufe, y no hay más ni indígenas yagán.
Together with your guide, you will explore the modern day secret locations of the Central Business District as well as new developments including the Bell Tower, Elizabeth Quay and Yagan Square.	Junto con tu guía explorarás lo más destacado del distrito financiero central y nuevas construcciones y atracciones como la torre-campanario, Elizabeth Quay y Yagan Square.
Gyallipert and Manyat remained in Perth for some time. On 3 March, Yagan obtained permission to hold another corroboree, this time in the Post Office garden in Perth.	Gyalllpert y Manyat permanecieron en Perth por un tiempo y el 3 de marzo, Yagan obtuvo un permiso para tener otro encuentro, esta vez en el jardín de la Oficina Postal en Perth.
The Report also notes the risk of extinction of the Kawesqar and Yagan people which proves that the threat of extinction of the entire Indigenous population of Chile is still feasible.	Dicho informe también constata el riesgo de extinción de la nación Kawesqar y Yagan, lo que confirma que la amenaza de extinción de la población indígena el territorio chileno es aún factible.
Down south you'll still find in smaller quantities the Kawashkar and the Yagán.	En el sur están los Kawashkar y los Yagán pero en cantidades muy pequeñas.
There, Masémikensh, a Yagán teacher, directed the young people's lessons, before their almost total extinction.	Allí, Masémikensh, profesor yagan, dirigió las enseñanzas a los jóvenes, antes de su casi total extinción.