Ya colgó los tenis.

¿Todavía vive la bisabuela de Karen? - No, ya colgó los tenis.
Is Karen's great-grandmother still alive? - No, she already kicked the bucket.
¿Qué fue del bueno de Joe? - Ya colgó los tenis.
Whatever happened to good old Joe? - He already kicked the bucket.
Creo que me quedé dormido un rato. ¿Dónde está el malo de la película? - Ya colgó los tenis.
I think I snoozed for a while. Where's the movie's baddie? - He already bit the dust.
Word of the Day
to cast a spell on