y yo dije

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

¿Recuerdas cuando me pediste salir, y yo dije que no?	Remember when you asked me out, and I said no?
Incluso me ofreció un contrato y yo dije que sí.	Even offered me a contract, and I said yes.
Él me seguía con una cámara, y yo dije,	He was following with a camera, and I said,
Sí, y yo dije que no quiero escuchar.	Yeah, and I said I don't want to hear it.
Sí, y yo dije que quizás podríamos hacerlo.	Yes, and i said that maybe we could.
Pero después dijo no, y yo dije ¡Sí, sí, sí!	But then she said no, so I said yes, yes, yes!
La gente me preguntó si lo había planeado y yo dije,	People asked me if I'd planned that, and I said,
Él no quería ir allá afuera y yo dije que sí.	He didn't want me to go out there and I said yes.
Él no quería que fuera y yo dije que sí.	He didn't want me to go out there and I said yes.
Pero no dijiste nada y yo dije, "Aj... Hombres".	But then you didn't say anything and I was like, "Men."
Me interrogaron y yo dije la verdad.	They interrogated me and I told the truth.
Frank me preguntó, y yo dije que sí.	Frank asked me, and I said yes.
Queremos hacerte fijo en el programa, y yo dije: "No".	A regular on the show, " and I said, "no."
Nos preguntaron si queríamos y yo dije que sí.	They asked us if we wanted to and I said I did.
Pero no dijiste nada y yo dije, "Aj... Hombres".	But then you didn't say anything and I was like, "Men. "
Ella pidió más raciones y yo dije que no.	She wanted more rations, I said no.
Frank me preguntó, y yo dije que sí.	Frank asked me, and I said yes.
Me preguntaron si tuvimos una pelea y yo dije que no.	They asked me had we had a row, and I said no.
¿Recuerdas cuando de verdad hicimos un cachorrito y yo dije eso? Sí.	Remember when we actually built a puppy, and I said that?
Usted preguntó si iba a dormir más, y yo dije que sí.	You asked if I would sleep over, and I said sure.