worldly

The question of a worldly education is a different matter.	La cuestión de una educación mundana es un asunto diferente.
The source of joy is not in worldly things.	La fuente de alegría no está en las cosas mundanas.
They try to sell various worldly attractions to the senses.	Ellos tratan de vender varias atracciones mundanas a los sentidos.
Your striving in life is only to gain worldly things.	Su esfuerzo en la vida es solo para ganar cosas mundanas.
You will become worldly and lose the joy of salvation.	Te volverás mundano y perderás el gozo de la salvación.
She spends time with Sally, a more worldly girl.	Ella pasa tiempo con Sally, una chica más mundana.
Very beautiful and elegant is also suitable for any worldly occasion.	Muy hermoso y elegante es también conveniente para cualquier ocasión mundana.
Do not let the ego try to manage your worldly life.	No dejes que el ego intente manejar tu vida mundana.
Man has replaced the unseen world with worldly interpretations.	El hombre ha reemplazado el mundo invisible con interpretaciones mundanas.
The third group of instincts: Imitation and worldly desires.	El tercer grupo de instintos: Deseos de imitación y worldly.
A simple life is much better than a worldly life.	Una vida sencilla es mucho mejor que una vida mundana.
We should not live a luxurious life, filled with worldly pleasures.	No debemos vivir una vida lujosa, llena de placeres mundanos.
That is the feeling of a mundane and worldly man.	Este es el sentimiento de un hombre corriente y mundano.
They should not talk on worldly matters in the interval.	No deben hablar sobre temas mundanos en el intervalo.
This kashay binds the soul to endless worldly lives (samsar).	Este une el alma a las vidas sin fin (samsar).
His ministry is not projected on worldly or surface principles.	Su servicio no se proyecta en principios mundanos o superficiales.
There is no time to be concerned of worldly opinion.	No hay tiempo para estar preocupados por la opinión mundana.
People with little education and worldly knowledge can practice easily.	Gente con poca educación y poco conocimiento mundano, practica fácilmente.
How does one live in the world without being worldly?	¿Cómo se vive en el mundo sin ser mundanos?
Prayer has been discarded for all materialism and worldly knowledge.	La oración ha sido descartada por todo el materialismo y conocimiento mundano.