without any interruptions

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

When we have a debate, we should have it without any interruptions.	Cuando celebramos un debate, deberíamos hacerlo sin ninguna interrupción.
There's nothing like being together–all electronic devices away–without any interruptions.	No hay nada como estar juntos, sin dispositivos electrónicos, sin ninguna interrupción.
You pay only for resources consumed when you need them—without any interruptions.	Pague únicamente por los recursos consumidos cuando los necesite y sin interrupciones.
Everything is rearranged so that I can scroll through it without any interruptions.	Todo está reorganizado de tal forma que puedo desplazarme sin interrupciones.
Seiler survives the Great Depression without any interruptions in production.	Seiler superó la crisis económica mundial sin interrupciones de la producción.
Voice connection is ideal, all mobile applications work very fast and without any interruptions.	La conexión de voz es ideal, todas las aplicaciones móviles funcionan muy rápido y sin interrupciones.
It includes a mode so we can play or navigate without any interruptions.	Incluye un modo de juego para que podamos jugar o navegar sin interrupciones del antivirus.
Because your cochlear implant should enable you to hear all day, every day, without any interruptions.	Porque su implante coclear debe permitirle escuchar todo el día, todos los días, sin interrupciones.
Until today and without any interruptions I have always passionately focused on minerals and ores.	Con mucha pasión me he siempre enfocado en los minerales – hasta hoy y sin interrupciones.
Once the petition has been filed, the business or individual can continue about its affairs without any interruptions.	Una vez que la petición ha sido presentada, el negocio o la persona pueden continuar con sus asuntos sin interrupciones.
This is why the funds allocated to Bulgaria for this purpose must be provided at regular intervals without any interruptions.	Por esa razón los fondos asignados a Bulgaria para este fin deben proporcionarse a intervalos regulares sin interrupciones.
You can just drag and drop the information that has to be copied; this automatically saves the data without any interruptions.	Usted puede simplemente arrastrar y soltar la información que tiene que ser copiado; esto guarda automáticamente los datos sin interrupciones.
However, the Avis e-Toll service gives you a hassle-free and affordable way to drive on through without any interruptions.	Sin embargo, el servicio Avis e-Toll le brinda una forma económica y libre de problemas para seguir avanzando sin interrupciones.
Interruptions during photo transfer: Transferring of photos from memory card to your system must be done without any interruptions.	Interrupciones durante la transferencia de fotos: La transferencia de fotos de la tarjeta de memoria a su sistema debe realizarse sin interrupciones.
There were fireworks and the Snow Festival program successfully became adapted to the weather conditions without any interruptions.	No faltaron los fuegos artificiales y el programa de la Fiesta de la Nieve pudo adaptarse a las condiciones del tiempo, sin detenerse.
Furthermore, the unlimited bandwidth and no speed caps will allow you to watch videos and even matches without any interruptions or limitations.	Además, el ancho de banda ilimitado y sin límites de velocidad te permitirán ver videos e incluso partidos sin interrupciones ni limitaciones.
With easy to use interface and efficient storage capacity, your entire HD quality videos can be captured without any interruptions.	Con una interfaz fácil de usar y una capacidad de almacenamiento eficiente, todos sus vídeos de calidad HD se pueden capturar sin interrupciones.
Simple graphical user interface present in this tool will let you to carry out Excel file recovery without any interruptions.	La sencilla interfaz gráfica de usuario presente en esta herramienta le permitirá llevar a cabo la recuperación de archivos de Excel sin interrupciones.
To enjoy a full range of strong VPN features without any interruptions, we strongly suggest you choose one of our recommended providers.	Para disfrutar de una amplia gama de potentes funciones de VPN sin interrupciones, le recomendamos que elija uno de nuestros proveedores recomendados.
Outlook 2010 OST to PST file conversion can be done in few simple steps without any interruptions on Windows system.	Outlook 2010 OST a PST de conversión de archivos puede realizarse en unos sencillos pasos y sin ningún tipo de interrupciones en el sistema Windows.