without a trace

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The LSSP (R) and RWP disintegrated without a trace.	El LSSP (R) y RWP se desintegraron sin dejar rastro.
A second suspect vanished from the scene without a trace.	Un segundo sospechoso desapareció de la escena sin dejar rastro.
With that, Kaede vanished from the throne without a trace.	Con eso, Kaede desapareció del trono sin dejar rastro.
That kind of stuff doesn't just disappear without a trace.	Ese tipo de cosas no desaparece simplemente sin dejar rastro.
That kind of stuff just... doesn't disappear without a trace.	Ese tipo de cosas no desaparece sin dejar una huella.
Easily removed without a trace thanks to the Powerstrips technology.	Fáciles de retirar sin dejar rastro gracias a la tecnología Powerstrips.
Between 1979 and 1989, 184 dissidents disappeared without a trace in Honduras.	Entre 1979 y 1989, 184 disidentes desaparecieron sin dejar rastro en Honduras.
Now it seems the old lady's disappeared without a trace.	Ahora parece que la vieja ha desaparecido sin dejar rastro.
This phenomenon also is temporary and will soon disappear without a trace.	Este fenómeno también es temporal y pronto desaparecerá sin dejar rastro.
But even so it has not disappeared without a trace.	Pero ni siquiera así ha desaparecido sin dejar su huella.
Your friend can say you ran off, gone without a trace.	Tu amiga puede decir que huiste, sin dejar rastro.
The music division, less prominent, vanished without a trace.	La división de la música, menos prominente, desaparecida sin un rastro.
But for now, she appears to have vanished without a trace.	Pero por ahora, parece que desapareció sin dejar rastro.
And then, of course, he disappeared without a trace.	Y luego, por supuesto, desapareció sin dejar rastro.
She disappeared without a trace, like she'd never existed.	Desapareció sin dejar huella, como si nunca hubiera existido.
He thought he could play me and then vanish without a trace.	Pensó que podía jugar conmigo y luego desaparecer sin dejar rastro.
The vast majority, however, have disappeared without a trace.	No obstante, la gran mayoría había desaparecido sin dejar rastro.
Just pure assertiveness without a trace of arrogance.	Solo asertividad pura sin dejar rastro de arrogancia.
In a neighboring city, two twins have gone missing without a trace.	En una ciudad vecina dos gemelos han desaparecido sin dejar rastro.
Easily removed without a trace thanks to the Powerstrips ® technology.	Fáciles de retirar sin dejar rastro gracias a la tecnología Powerstrips ®.