withdraw

Recently, the Pentagon withdrew 100 special forces and diplomatic personnel.	Recientemente, el Pentágono retiró 100 fuerzas especiales y personal diplomático.
Initially Hezekiah supported this coalition, but later withdrew his support.	Inicialmente Ezequías apoyó esta coalición, pero después retiraría su apoyo.
Following the notification also this exporting producer withdrew its cooperation.	Tras la notificación, también este productor exportador retiró su cooperación.
When Charlie withdrew from the race, I became a candidate.	Cuando Charlie se retiró de la raza, hice un candidato.
He withdrew a large sum of money from three banks.	Ha retirado una gran cantidad de dinero de tres bancos.
Ms. Ginsburg (United States of America) withdrew the proposed amendments.	La Sra. Ginsburg (Estados Unidos de América) retira las enmiendas propuestas.
The representative of Azerbaijan made a statement and withdrew the amendment.	El representante de Azerbaiyán formula una declaración y retira la enmienda.
On the same day, the occupation withdrew from the area.	El mismo día, la ocupación se retiró de la zona.
One of these four companies later withdrew its cooperation.	Una de estas cuatro empresas retiró más tarde su cooperación.
However, one of these companies subsequently withdrew its application.	No obstante, una de estas empresas retiró su solicitud posteriormente.
After bilateral talks with Finland, Iran withdrew his request.	Después de las conversaciones bilaterales con Finlandia, Irán retiró su solicitud.
In December 2000, the author withdrew his application for citizenship.	En diciembre de 2000, el autor retiró su solicitud de ciudadanía.
And with this his last gift, he also withdrew.	Y con este su último regalo, también el se alejó.
The hotel quickly withdrew the questionnaire, but it was too late.	El hotel retiró el cuestionario rápidamente, pero era demasiado tarde.
Tilgmann withdrew in 1970 due to his health.	Tilgmann retiró en 1970 debido a su estado de salud.
Ms. McCreath (United Kingdom) withdrew her proposed amendment.	La Sra. McCreath (Reino Unido) retira su propuesta de enmienda.
In December 1998, SK-Beecham withdrew Fastin from the market.	En diciembre de 1998, SK-Beechan retiró Fastin del mercado.
After four days, the army withdrew from the city.	Después de cuatro días, el ejército se retiró de la ciudad.
Angai opened her desk and withdrew a small box.	Angai abrió su escritorio y sacó una pequeña cajita.
The governor withdrew his offer, which is understandable.	El gobernador retiró su oferta, lo cual es comprensible.