with regard to

con respecto a

Especially with regard to Halloween, the selection is almost endless.	Especialmente con respecto a Halloween, la selección es casi interminable.
Many resolutions have been adopted with regard to this issue.	Muchas resoluciones se han adoptado con respecto a esta cuestión.
But this is not the case with regard to Lacan.	Pero ese no es el caso con respecto a Lacan.
Europe has a very special responsibility with regard to ecumenism.	Europa tiene una responsabilidad muy especial con respecto al ecumenismo.
We can also understand Bagadnu with regard to our Yetzer Hara.	También podemos entender Bagadnu con respecto a nuestra Yetzer Hara.
We have some areas of concern with regard to the addendum.	Tenemos algunas esferas de preocupación con respecto a la adición.
For example, with regard to the choice of groups usedplants.	Por ejemplo, con respecto a la elección de los grupos utilizadosplantas.
It locates changes in code with regard to its structure.	Localiza cambios en el código con respecto a su estructura.
Crops vary greatly with regard to their genetic stability.	Los cultivos varían enormemente con respecto a su estabilidad genética.
These were the actions of the defendant with regard to Austria.	Estas fueron las acciones del acusado con respecto a Austria.
Planning is never superfluous, especially with regard to small areas.	Planificación nunca es superfluo, especialmente con respecto a las áreas pequeñas.
That is very important with regard to former combatants.	Eso es muy importante con respecto a los ex combatientes.
Describe and discuss various religious traditions with regard to intersexuality.	Describa y discuta varias tradiciones religiosas con respecto a la intersexualidad.
There have also been many changes with regard to technology.	También ha habido muchos cambios con respecto a la tecnología.
We must be very careful with regard to that issue.	Hemos de ser muy cuidadosos con respecto a esta cuestión.
Marcos Garnica has done the same with regard to America.	Marcos Garnica ha hecho lo mismo con respecto a América.
Chile holds firm convictions with regard to disarmament and security.	Chile tiene firmes convicciones en materia de desarme y seguridad.
This point is also important with regard to the Council.	Este punto es importante también con respecto al Concilio.
Judgment. their statement with regard to the occurrence would natu-	Juicio. su declaración con respecto a la ocurrencia sería natu-
This is particularly important with regard to the asylum procedure.	Esto es especialmente importante en consideración al procedimiento de asilo.