wilt

The symptoms are yellow spots and wilting of leaves.	Los síntomas son manchas amarillas y marchitamiento de las hojas.
Also, the leaves can become yellow and start wilting.	Además, las hojas pueden volverse amarillas y empezar a marchitarse.
They end up in despair, wilting under guilt and condemnation.	Terminan en la desesperación, destrozados bajo la culpabilidad y la condenación.
Long did not wilting fragrant flowers form a dense head.	Long no se marchitan las flores fragantes formar una cabeza densa.
The rose petals in the humidifier are wilting.	Los pétalos de rosa en el humidificador se marchitaron.
When they eat them, they produce an unexpected wilting of leaves.	Al comerselas producen un inesperado marchitamiento de las hojas.
I'm sure they were nice, but they're wilting now.	De seguro fueron bonitas, pero ahora se están marchitando.
Palabras llave: Phytophthora capsici; wilting; diagnosis; molecular identification.	Palabras llave: Phytophthora capsici; marchitamiento; diagnóstico; identificación molecular.
Observe for symptoms of wilting, epinasty, chlorosis and/or stunting.	Comprobar si se aprecian síntomas de marchitamiento, epinastia, clorosis y/o crecimiento reducido.
The tenants are wilting in this heat.	Los inquilinos se están marchitando con este calor.
The bacteria can also cause wilting by internal plant obstruction.	La bacteria también puede producir el marchitamiento por obstrucción interna de la planta.
Symptoms appeared 22 d after inoculation as wilting and yellowing of leaves.	Los síntomas aparecieron 22 d después de la inoculación como marchitamiento y amarillamiento foliar.
Seeds ripen in 2 weeks after wilting baskets.	Las semillas maduran en 2 semanas después de que se marchiten las cestas.
The leaves are still firm and not wilting, but I'm worried!	¡Las hojas siguen siendo firmes y que no se marchitan, pero me preocupo!
Cover and let cook for 2 minutes or until the kale starts wilting.	Tapar y dejar cocinar por 2 minutos o hasta que la col rizada comienza marchitamiento.
When wilting does occur, the symptoms are as described for tomato.	Cuando se produce el marchitamiento, los síntomas son como los descritos para el tomate.
The buds that were on the plant have bloomed and are now wilting.	Los brotes que estaban en la planta han florecido y ahora se están marchitando.
Without Great Service, life itself, like a wilting blossom, loses its meaning.	Sin el Gran Servicio, la vida misma, como una flor marchita, pierde su significado.
Maintenance: moderate watering, wilting blossoms cut.	Mantenimiento: riego moderado, marchitez corte flores.
He thinks I'm, what, like this wilting flower?	¿Qué se cree que soy, su flor marchita?