marchitarse

to fade

También puede solicitar un presupuesto marchitarse nuestro socio AQUÍ.	You can also request a quote wither our partner HERE.
Para cambiarlos es necesario en el proceso de marchitarse.	To change them it is necessary in process of withering.
Además, las hojas pueden volverse amarillas y empezar a marchitarse.	Also, the leaves can become yellow and start wilting.
Es demasiado pronto para saber si ella va a florecer o marchitarse.	It's too early to know if she'll bloom or wither.
Los gobernantes parecen marchitarse ante la mirada de las mujeres.	The rulers appear withered by the gazes of the women.
Podemos salir hermosa como una flor, pero vamos a marchitarse.	We may come out beautiful like a flower, but we will wither.
También las hojas de la planta pueden marchitarse, smorschivatsya y caer.	Also leaves of a plant can wither, be wrinkled and fall down.
Cortar en cubos de corteza ensalada, la cebolla y el perejil nori marchitarse.	Cut into cubes for salad, onion and parsley crust wilt nori.
Incluso las peonias han comenzado a marchitarse.	Even the peonies have begun to wilt.
Es un super talento pero tiene tendencia a marchitarse bajo presión.	He's a super talent but he has a tendency to wilt under pressure.
Una civilización negligente está condenada a marchitarse como un cuerpo sin alma.	A neglectful civilization is condemned to wither like a body without a soul.
Pero, tanto como cualquier otra flor, tsvetonos comienza a marchitarse las orquídeas.	But, as well as any other flower, tsvetonos orchids starts fading.
Tan pronto como dejamos de aprender, nuestra vida comienza a marchitarse.	As soon as one stops learning, one's life begins to shrivel.
¿En verdad quiere marchitarse en este pueblito?	Do you really want to disappear in this little place?
Los colores pueden marchitarse complementar la decoración del baño existente o se acentúan.	The colors may wither complement the existing bath décor or accentuate it.
Tu esperanza debe marchitarse, quemarse en el viento de Agosto del Espíritu.	Your hope must be withered, burned brown in the August wind of the Spirit.
Incluso es mejor dejar hierba marchitarse un poco antes de usarla.	It is even better to let the grass wilt a little before using it.
Cuando estas manchas comienzan a fluir juntas, la hoja comienza a marchitarse.	When these spots start to flow together, the leaf starts to wither and diebacks.
El culto a Stalin comenzó a marchitarse tan pronto como su objeto había desaparecido.	The Stalin cult began to wither as soon as its object had disappeared.
Cuando estas manchas comienzan a fluir juntas, la hoja comienza a marchitarse.	When these spots start to flow together, the leaf starts to wither and dieback.